Toda Daisuke, Tsukasaki Keiko, Itatani Tomoya, Kyota Kaoru, Hino Shoryoku, Kitamura Tatsuru
Department of Nursing, Ishikawa Prefectural Takamatsu Hospital, Kahoku, Japan.
Division of Health Sciences, Doctoral Course of Graduate School of Medical Pharmaceutical and Health Sciences, Kanazawa University, Kanazawa, Japan.
Psychogeriatrics. 2018 Sep;18(5):357-364. doi: 10.1111/psyg.12328. Epub 2018 Jul 10.
Potentially harmful behaviour (PHB) by caregivers is detrimental to the physical and psychological well-being of care recipients. In Japan, few studies have investigated caregivers' PHB towards dementia patients. This study examined PHB in family caregivers of dementia patients with behavioural and psychological symptoms of dementia (BPSD) and identified factors related to PHB.
Following primary consultations at an elderly psychiatric patient department, we enrolled 133 pairs of dementia patients and their family caregivers. We assessed PHB using the Japanese version of the modified Conflict Tactics Scale. We defined the presence of PHB as two or more points (PHB frequency of 'sometimes' or more) on at least one indicator of the modified Conflict Tactics Scale. We investigated the prevalence of PHB in relation to the clinical characteristics of the patients and their family caregivers. We evaluated BPSD using the Neuropsychiatric Inventory and caregiver burden using the eight-item Japanese version of the Zarit Caregiver Burden Interview.
Of the family caregivers, 48.9% showed PHB. Multivariate analysis identified the following association with PHB: caregiver's Zarit Caregiver Burden Interview total score (odds ratio [OR], 1.09 per unit increase; 95% confidence interval [95%CI], 1.02-1.16), and Neuropsychiatric Inventory scores for patient irritability (OR, 1.22 per unit increase; 95%CI, 1.06-1.40), appetite/eating disorders (OR, 1.41 per unit increase; 95%CI = 1.08-1.84) and daughters-in-law caregivers (OR, 0.17, 95%CI, 0.05-0.57).
Specific BPSD symptoms could contribute to the expression of PHB. In addition to decreasing caregiver burden, more intensive treatment and care strategies are required to manage individual symptoms.
照护者的潜在有害行为(PHB)对接受照护者的身心健康有害。在日本,很少有研究调查照护者对痴呆症患者的潜在有害行为。本研究调查了伴有痴呆行为和心理症状(BPSD)的痴呆症患者家庭照护者的潜在有害行为,并确定了与潜在有害行为相关的因素。
在老年精神科进行初次会诊后,我们招募了133对痴呆症患者及其家庭照护者。我们使用日语版的改良冲突策略量表评估潜在有害行为。我们将潜在有害行为的存在定义为在改良冲突策略量表的至少一项指标上得分为两分或以上(“有时”或更频繁的潜在有害行为频率)。我们调查了与患者及其家庭照护者的临床特征相关的潜在有害行为的患病率。我们使用神经精神科问卷评估痴呆行为和心理症状,并使用日语版八项 Zarit 照护者负担访谈评估照护者负担。
在家庭照护者中,48.9%表现出潜在有害行为。多变量分析确定了与潜在有害行为的以下关联:照护者的 Zarit 照护者负担访谈总分(优势比[OR],每增加一个单位为1.09;95%置信区间[95%CI],1.02 - 1.16),以及患者易怒的神经精神科问卷得分(OR,每增加一个单位为1.22;95%CI,1.06 - 1.40)、食欲/饮食障碍(OR,每增加一个单位为1.41;95%CI = 1.08 - 1.84)和儿媳照护者(OR,0.17,95%CI,0.05 - 0.57)。
特定的痴呆行为和心理症状可能导致潜在有害行为的表现。除了减轻照护者负担外,还需要更强化的治疗和护理策略来管理个体症状。