LEPABE - Laboratory of Process Engineering, Environment, Biotechnology and Energy, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal; Laboratory of Separation and Reaction Engineering - Laboratory of Catalysis and Materials (LSRE-LCM), Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal; Universidade Católica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Química Fina - Laboratório Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Arquiteto Lobão Vital, 172, 4200-374, Porto, Portugal.
LEPABE - Laboratory of Process Engineering, Environment, Biotechnology and Energy, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal.
J Hazard Mater. 2018 Sep 15;358:310-318. doi: 10.1016/j.jhazmat.2018.07.012. Epub 2018 Jul 4.
Although sulfonamide residues are frequently reported as freshwaters contaminants, information on the ability of native bacteria to modify these synthetic antibiotics is scarce. Our purpose was to investigate the potential of bacteria from different aquatic environments to cleave or transform sulfamethoxazole (SMX) and infer on their ability to reduce the toxicity of this antibiotic. From a collection of about 100 Proteobacteria, 47 strains previously isolated from drinking water, surface water, and wastewater grew in the presence of 200 μM, and were further studied. Out of these, 14 strains, mostly from mineral drinking water, transformed SMX into equimolar amounts of the lesser toxic derivative N-acetyl-sulfamethoxazole. The highest percentage of SMX transformation was recorded for two strains affiliated to Pseudomonas mandelii. For P. mandelii McBPA4 higher SMX transformation rate and extent were observed in fed-batch (∼8 μM/h, 81%) than in batch conditions (∼5 μM/h, 25%), but similar specific transformation rates were found in both cultivation modes (∼20 μmol/g/h), indicating the dependence of the process on the microbial load. These results evidence that the capacity to transform synthetic antibiotics may be common among bacteria and highlight the potential of environmental bacteria in attenuating the potential adverse effects of pollution with sulfonamides.
虽然磺胺类残留经常被报道为淡水污染物,但关于土著细菌修饰这些合成抗生素的能力的信息却很少。我们的目的是研究来自不同水生环境的细菌对磺胺甲恶唑(SMX)的修饰或转化能力,并推断它们降低这种抗生素毒性的能力。从大约 100 种变形菌中,我们从饮用水、地表水和废水分离出的 47 株菌在 200μM 的浓度下生长,并进一步进行了研究。其中,14 株菌,主要来自矿泉水,将 SMX 转化为等摩尔量的毒性较小的衍生物 N-乙酰磺胺甲恶唑。与假单胞菌属的两株菌(Pseudomonas mandelii)相关的两株菌对 SMX 的转化率最高。对于假单胞菌属 McBPA4,在补料分批(8μM/h,81%)中,SMX 的转化速率和程度均高于批次条件(5μM/h,25%),但在两种培养模式下都发现了相似的特定转化速率(~20μmol/g/h),表明该过程依赖于微生物负荷。这些结果表明,合成抗生素的转化能力可能在细菌中很常见,并强调了环境细菌在减轻磺胺类抗生素污染的潜在不利影响方面的潜力。