Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC, University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Biostatistics, Erasmus MC, University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Liver Int. 2018 Dec;38(12):2199-2209. doi: 10.1111/liv.13929. Epub 2018 Aug 10.
Knowledge about bacterascites is limited and management guidelines are based on small patient series. The purpose of this study was to add further insight into the clinical characteristics, microbiological findings, and prognosis of patients diagnosed with bacterascites.
Retrospective analysis of patients with advanced chronic liver disease diagnosed with bacterascites and SBP between January 2003 and August 2016.
In this study, 123 patients were included with 142 episodes of bacterascites. The median MELD score was 20 and clinical symptoms of infection were present in 78%. Empiric antibiotic treatment was initiated in 68%. In 26 untreated patients undergoing repeated paracentesis, 42% were diagnosed with either ongoing bacterascites or SBP. The presence of signs or symptoms of infection was not an independent predictor for mortality or spontaneous resolution of infection. The 1-month and 1-year mortality rates of the 123 patients studied, were 32% and 60%, respectively; these results were in line with data pertaining to the prognosis of SBP.
Patients with bacterascites and SBP are highly comparable with respect to severity of liver disease and overall prognosis. If left untreated, bacterascites is likely to persist or to evolve to SBP in a significant proportion of patients. The results of this study support current guidelines regarding the treatment of ascitic fluid infection, but could not confirm the prognostic relevance of symptomatic disease at the time of diagnosis. We suggest that the threshold to initiate antibiotic treatment, in particular in cases with severely advanced liver disease, should be low.
目前人们对细菌性腹水的认识有限,管理指南主要基于小样本的病例系列研究。本研究旨在进一步深入了解诊断为细菌性腹水和自发性细菌性腹膜炎(SBP)患者的临床特征、微生物学发现和预后。
回顾性分析 2003 年 1 月至 2016 年 8 月期间诊断为晚期慢性肝病合并细菌性腹水和 SBP 的患者。
本研究共纳入 123 例患者,共 142 例细菌性腹水发作。中位 MELD 评分为 20,78%的患者存在感染的临床症状。经验性抗生素治疗在 68%的患者中启动。在未接受治疗且反复行腹腔穿刺的 26 例患者中,42%的患者被诊断为持续性细菌性腹水或 SBP。感染的体征或症状的存在并不是死亡或感染自发性消退的独立预测因素。123 例患者的 1 个月和 1 年死亡率分别为 32%和 60%,与 SBP 的预后数据一致。
细菌性腹水和 SBP 患者的肝脏疾病严重程度和总体预后高度相似。如果不治疗,细菌性腹水在很大一部分患者中很可能持续存在或进展为 SBP。本研究结果支持当前关于腹水感染治疗的指南,但不能证实诊断时有症状疾病的预后相关性。我们建议,特别是在严重晚期肝病患者中,启动抗生素治疗的阈值应较低。