Hoefs J C, Runyon B A
Dis Mon. 1985 Sep;31(9):1-48. doi: 10.1016/0011-5029(85)90002-1.
Spontaneous bacterial peritonitis is an infection of the ascitic fluid of patients who, in general, have severe chronic liver disease. Several variants of this disease exist including bacterascites, culture-negative neutrocytic ascites, and secondary bacterial peritonitis. Spontaneous bacterial peritonitis is frequently manifested by signs and symptoms of peritonitis although the findings may be subtle; however, occasionally it may be completely without clinical manifestation. The clinician must have a high index of suspicion in order to make this diagnosis at a relatively earlier stage of infection. An abdominal paracentesis is required to make the diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis. This paracentesis should be performed on all patients who are admitted to the hospital for ascites and should be repeated if there is any manifestation of bacterial infection during the hospitalization. Patients with severe intrahepatic shunting--as manifested by marked redistribution of activity from the liver to the spleen and to the bone marrow on liver-spleen scan as well as patients with an ascitic fluid total protein concentration of less than 1 g/dl--appear to be particularly susceptible to bacterial infection of their ascites. In order to optimize the yield of ascitic fluid culture, it is probably appropriate to inject blood culture bottles with ascites at the bedside immediately after the abdominal paracentesis. The mortality of spontaneous bacterial peritonitis continues to be very high. Perhaps routine admission paracentesis and prompt empiric antibiotic therapy with a third-generation cephalosporin will decrease the mortality of this infection if the Gram stain of the ascitic fluid demonstrates bacteria or the ascitic fluid neutrophil count is greater than 250 cells/cu mm. Repeating the paracentesis after 48 hours of treatment to reculture the fluid and reassess the ascitic fluid neutrophil count appears to be the best way to assess efficacy of treatment. After 48 hours of treatment the ascitic fluid neutrophil count should be less than 50% of the original value if the antimicrobial therapy is appropriate. The optimal duration of antibiotic treatment is unknown; however, until controlled trials provide data regarding duration of treatment it is appropriate to treat with parenteral antibiotics for 10 to 14 days. Research is also needed to determine if there are measures which can be taken to prevent the development of spontaneous peritonitis.
自发性细菌性腹膜炎是一种通常发生于患有严重慢性肝病患者腹水的感染。该疾病存在多种变体,包括细菌性腹水、培养阴性的中性粒细胞性腹水和继发性细菌性腹膜炎。自发性细菌性腹膜炎常表现为腹膜炎的体征和症状,尽管表现可能不明显;然而,偶尔也可能完全没有临床表现。临床医生必须保持高度怀疑指数,以便在感染的相对早期阶段做出诊断。诊断自发性细菌性腹膜炎需要进行腹腔穿刺术。对于因腹水入院的所有患者都应进行这种腹腔穿刺术,如果住院期间有任何细菌感染的表现,应重复进行。严重肝内分流的患者——如肝脏脾脏扫描显示肝脏活性明显重新分布至脾脏和骨髓,以及腹水总蛋白浓度低于1 g/dl的患者——似乎特别容易发生腹水的细菌感染。为了优化腹水培养的阳性率,在腹腔穿刺术后立即在床边将腹水注入血培养瓶可能是合适的。自发性细菌性腹膜炎的死亡率仍然很高。如果腹水革兰氏染色显示有细菌或腹水中性粒细胞计数大于250个/立方毫米,也许常规入院时进行腹腔穿刺术并立即用第三代头孢菌素进行经验性抗生素治疗会降低这种感染的死亡率。治疗48小时后重复进行腹腔穿刺术以重新培养腹水并重新评估腹水中性粒细胞计数似乎是评估治疗效果的最佳方法。如果抗菌治疗合适,治疗48小时后腹水中性粒细胞计数应低于原始值的50%。抗生素治疗的最佳持续时间尚不清楚;然而,在对照试验提供关于治疗持续时间的数据之前,用静脉抗生素治疗10至14天是合适的。还需要进行研究以确定是否有措施可以预防自发性腹膜炎的发生。