Twardzik Maciej, Wiewiora Maciej, Glück Marek, Piecuch Jerzy
Department of General and Bariatric Surgery and Emergency Medicine, School of Medicine with the Division of Dentistry in Zabrze, Medical University of Silesia in Katowice, Poland.
Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne. 2018 Jun;13(2):278-281. doi: 10.5114/wiitm.2018.73446. Epub 2018 Feb 12.
Methods of treating obesity in selected cases include endoscopically performed procedures, among them endoscopically placed intragastric balloons. It is a method associated with a low complication rate, traditionally reserved to treat the most obese patients. Balloon rupture or deflation and its migration into the small bowel is one of the possible complications. In some cases, the balloon moves through the digestive tract without side effects. When the balloon's displacement in the intestine is impossible, gastrointestinal obstruction occurs. We report a case of a patient with a mechanical obstruction of the gastrointestinal tract caused by asymptomatic balloon rupture and its migration into the jejunum.
在特定病例中,治疗肥胖症的方法包括内镜下操作的程序,其中就有内镜下放置胃内气球。这是一种并发症发生率较低的方法,传统上用于治疗最肥胖的患者。气球破裂、放气及其迁移至小肠是可能的并发症之一。在某些情况下,气球在消化道内移动而无副作用。当气球无法在肠道内移位时,就会发生胃肠道梗阻。我们报告一例患者,其胃肠道机械性梗阻是由无症状的气球破裂及其迁移至空肠所致。