Lee Ki Won, Bae Joo-Yul, Seo Dong-Kyo, Ha Jung-Ki, Ra Ho Jong, Kim Joon Hee, Ho Byeong Cheol
Orthopedics. 2018 Sep 1;41(5):e681-e688. doi: 10.3928/01477447-20180724-02. Epub 2018 Jul 27.
Eleven patients with bipolar clavicle injuries, including dislocation of both ends of the clavicle, dislocation of the sternoclavicular joint with distal clavicle fracture, dislocation of the acromioclavicular joint with medial clavicle fracture, and segmental fracture of the clavicle, were retrospectively reviewed. The purpose of this study was to report the clinical outcomes and a literature review of bipolar clavicle injury. Nonoperative treatment was performed for 5 patients and surgical treatment for 6 patients. The fracture or dislocation of the lateral end of the clavicle was fixed with a hook plate, and closed reduction of the medial end was performed; if the dislocation was still present, open reduction and anterior sternoclavicular ligament repair was performed. Visual analog scale pain score, Constant score, active range of motion, and radiological images were evaluated. The mean visual analog scale pain score for all patients was 0.7±0.9 (range, 0-2). The mean Constant score for all patients was 89.7±7.6 (range, 72-96). The mean Constant score was 84.2±8.5 (range, 72-96) for conservatively treated patients and 94.3±1.9 (range, 92-96) for surgically treated patients. The mean Constant score was 83.4±7.2 (range, 72-92) for patients in whom optimal reduction of 1 or both ends was not achieved. Residual pain or deformity was seen in 5 patients. The authors suggest operative treatment of bipolar clavicle injuries in younger, active patients when anatomical reduction cannot be achieved and residual deformity, pain, or functional limitations are unacceptable. [Orthopedics. 2018; 41(5):e681-e688.].
回顾性分析了11例双侧锁骨损伤患者,包括锁骨两端脱位、胸锁关节脱位合并锁骨远端骨折、肩锁关节脱位合并锁骨内侧骨折以及锁骨节段性骨折。本研究旨在报告双侧锁骨损伤的临床结果并进行文献综述。5例患者接受非手术治疗,6例患者接受手术治疗。锁骨外侧端骨折或脱位采用钩钢板固定,内侧端行闭合复位;若仍存在脱位,则行切开复位及胸锁前韧带修复。评估视觉模拟评分法疼痛评分、Constant评分、活动范围及影像学图像。所有患者的平均视觉模拟评分法疼痛评分为0.7±0.9(范围0 - 2)。所有患者的平均Constant评分为89.7±7.6(范围72 - 96)。保守治疗患者的平均Constant评分为84.2±8.5(范围72 - 96),手术治疗患者的平均Constant评分为94.3±1.9(范围92 - 96)。未实现一端或两端最佳复位的患者的平均Constant评分为83.4±7.2(范围72 - 92)。5例患者出现残留疼痛或畸形。作者建议,对于年轻、活动量大的患者,若无法实现解剖复位且残留畸形、疼痛或功能受限不可接受,则应行双侧锁骨损伤的手术治疗。[《骨科学》。2018年;41(5):e681 - e688。]