Terano T, Salmon J A, Higgs G A, Moncada S
Biochem Pharmacol. 1986 Mar 1;35(5):779-85. doi: 10.1016/0006-2952(86)90246-7.
Products derived from arachidonic acid (AA) via both the cyclo-oxygenase and lipoxygenase pathways play a role in inflammation: prostaglandins (PGs), particularly PGE2, contribute to the formation of oedema, erythema and hyperalgesia whereas leukotriene B4 (LTB4), a product of the 5' lipoxygenase, may modulate the recruitment of leukocytes. We have previously reported that supplementation of a standard rat diet with eicosapentaenoic acid (EPA) caused a significant increase in the formation of LTB5, which is less active biologically than LTB4, and a decrease in the synthesis of LTB4 by stimulated leukocytes. Now we have assessed the effects of administration of highly purified EPA ethyl ester (79% pure), in two models of acute inflammation. Supplementation of a standard rat diet with 240 mg/kg/day EPA for 4 weeks significantly decreased the concentration of PGE2 and TXB2 in inflammatory exudate derived from implantation of carrageenin impregnated sponges: neither the concentration of LTB4 nor the cell number were reduced significantly. Triene prostaglandins were not detected in the exudate, however, significant levels of LTB5 were present. In the second model, oedema induced by injection of carrageenin into rat paws was significantly reduced in animals fed an EPA-rich diet. Supplementation of the diet with EPA could, by mainly reducing the synthesis of prostaglandins, offer a novel and non-toxic approach to the modulation of an inflammatory response.
通过环氧化酶和脂氧合酶途径从花生四烯酸(AA)衍生而来的产物在炎症中起作用:前列腺素(PGs),特别是PGE2,有助于水肿、红斑和痛觉过敏的形成,而5'脂氧合酶的产物白三烯B4(LTB4)可能调节白细胞的募集。我们之前报道过,在标准大鼠饮食中补充二十碳五烯酸(EPA)会导致生物活性低于LTB4的LTB5形成显著增加,并且刺激的白细胞合成LTB4减少。现在我们评估了在两种急性炎症模型中给予高纯度EPA乙酯(纯度79%)的效果。在标准大鼠饮食中补充240 mg/kg/天的EPA,持续4周,显著降低了角叉菜胶浸渍海绵植入产生的炎症渗出物中PGE2和TXB2的浓度:LTB4的浓度和细胞数量均未显著降低。渗出物中未检测到三烯前列腺素,然而,存在显著水平的LTB5。在第二个模型中,给喂食富含EPA饮食的动物注射角叉菜胶诱导的大鼠爪水肿显著减轻。在饮食中补充EPA主要通过减少前列腺素的合成,可能为调节炎症反应提供一种新的无毒方法。