Past Director of Nephrology Division in Ospedale Maggiore, Milano, Italy.
Nephrology Unit, Centro Hospitalar do Médio Tejo, Avenida Xanana Gusmao, Ap. 45, 2350-754 Torres Novas, Portugal.
Autoimmun Rev. 2018 Oct;17(10):1022-1027. doi: 10.1016/j.autrev.2018.04.007. Epub 2018 Aug 11.
Cyclophosphamide is a prodrug that is converted to inactive carboxy-cyclophosphamide, acrolein and phosphoramide mustard, an agent that adds alkyl groups to oxygen and nitrogen atoms of guanine, one of the four nitrogen bases that form the DNA nucleotides, causing DNA cross-links and introducing DNA breaks. These cytotoxic and mutagenic effects mainly occur in proliferating cells. Repair mechanisms may prevent DNA damage in quiescent cells, but they may be insufficient to contrast the side effects of cyclophosphamide if high doses of the drug are used. Most adverse events are dose- and age-dependent. Phosphoramide mustard can cause bone marrow toxicity, gonadal toxicity, and may favor the development of leukemia, bladder cancer and other types of malignancy. Acrolein can produce hemorrhagic cystitis and even bladder fibrosis when given for prolonged periods. A number of precautional measures should be taken to prevent these untoward events. In particular, long-term administration and high doses of cyclophosphamide should be avoided whenever possible. Today the indications to cyclophosphamide in glomerular diseases are more restricted than in the past, but the drug is still used as a steroid-sparing agent in steroid-sensitive minimal change disease and focal segmental glomerulosclerosis. In membranous nephropathy, cyclophosphamide, alternated or associated with corticosteroids, proved to be beneficial in obtaining remission of nephrotic syndrome and preserving renal function. Cyclophosphamide is considered as a first-line treatment for rapidly progressive glomerulonephritis and the hectic phases of lupus nephritis. In conclusion, cyclophosphamide is a cheap drug that may be useful in a number of glomerular diseases but it may lead to severe side effects. A close monitoring of blood count and clinical conditions, as well as low cumulative doses of cyclophosphamide are strongly recommended when using the drug in patients with renal diseases.
环磷酰胺是一种前体药物,可转化为无活性的羧基环磷酰胺、丙烯醛和磷酰胺氮芥,后者可在鸟嘌呤的氧和氮原子上添加烷基,鸟嘌呤是构成 DNA 核苷酸的四个氮碱基之一,导致 DNA 交联并引入 DNA 断裂。这些细胞毒性和致突变作用主要发生在增殖细胞中。修复机制可能会防止静息细胞中的 DNA 损伤,但如果使用高剂量的药物,这些修复机制可能不足以对抗环磷酰胺的副作用。大多数不良反应与剂量和年龄有关。磷酰胺氮芥可引起骨髓毒性、性腺毒性,并可能促进白血病、膀胱癌和其他类型的恶性肿瘤的发展。丙烯醛在长期使用时可引起出血性膀胱炎,甚至膀胱纤维化。应采取一些预防措施来预防这些不良事件。特别是,应尽可能避免长期和高剂量使用环磷酰胺。如今,环磷酰胺在肾小球疾病中的适应证比过去更为局限,但在激素敏感的微小病变性肾病和局灶节段性肾小球硬化症中,该药仍被用作激素保留剂。在膜性肾病中,环磷酰胺与皮质类固醇交替或联合使用,已被证明在获得肾病综合征缓解和保护肾功能方面是有益的。环磷酰胺被认为是快速进行性肾小球肾炎和狼疮性肾炎活动期的一线治疗药物。总之,环磷酰胺是一种廉价药物,在许多肾小球疾病中可能有用,但也可能导致严重的副作用。在肾脏病患者中使用该药时,强烈建议密切监测血细胞计数和临床状况,并尽量减少环磷酰胺的累积剂量。