Stetka D G, Webster P L
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1977 Apr;31(4):321-34. doi: 10.1080/09553007714550381.
Primary root meristems of Pisum sativum recover form a 3H-thymidine-induced reduction in mitotic activity once the roots are no longer exposed to exogenous 3H-thymidine. Cells arrested in G2 during 3H-thymidine treatment apparently do not divide for at least 16 hours after treatment, whereas cells remaining in G1 and S do divide and thereby account for recovery. Recovery occurs only when meristems are no longer exposed to exogenous (i.e. unincorporated) 3H-thymidine, suggesting that cytoplasmic irradiation from unincorporated 3H-thymidine prevents cellular recovery from 3H-thymidine-induced inhibition of cell progression through the mitotic cycle. Concentrations of 14C-thymidine which result in cytoplasmic irradiation nearly equivalent to that achieved with 3H-thymidine, but much lower levels of nuclear irradiation, also prevent recovery from 3H-thymidine-induced inhibition of mitotic activity, but do not alone produced such inhibition. These results support the contention that cytoplasmic irradiation prevents recovery from the effects of nuclear irradiation. Unincorporated 3H-thymidine also prevents recovery from sucrose deprivation in stationary phase G2 cells which have not incorporated 3H-thymidine into nuclear DNA.
一旦豌豆的初生根不再暴露于外源3H-胸腺嘧啶核苷,其分生组织就能从3H-胸腺嘧啶核苷诱导的有丝分裂活性降低中恢复。在3H-胸腺嘧啶核苷处理期间停滞在G2期的细胞在处理后显然至少16小时不分裂,而留在G1期和S期的细胞则会分裂,从而实现恢复。只有当分生组织不再暴露于外源(即未掺入的)3H-胸腺嘧啶核苷时才会发生恢复,这表明未掺入的3H-胸腺嘧啶核苷的细胞质辐射会阻止细胞从3H-胸腺嘧啶核苷诱导的通过有丝分裂周期的细胞进程抑制中恢复。14C-胸腺嘧啶核苷的浓度导致细胞质辐射几乎与3H-胸腺嘧啶核苷所达到的相当,但核辐射水平要低得多,这也会阻止从3H-胸腺嘧啶核苷诱导的有丝分裂活性抑制中恢复,但单独使用不会产生这种抑制作用。这些结果支持了细胞质辐射会阻止从核辐射效应中恢复的观点。未掺入的3H-胸腺嘧啶核苷也会阻止未将3H-胸腺嘧啶核苷掺入核DNA的静止期G2细胞从蔗糖剥夺中恢复。