Gavrilovici O, Alexa Ioana Dana, Dronic Aliona, Sandu Ioana Alexandra, Pancu Adriana, Pîslaru Anca Iuliana
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2016 Oct-Dec;120(4):807-11.
To describe a pilot, innovative intervention project combining the adoption and adaptation for hospital use of a screening instrument designed for use in primary health care settings in Canada (and translated into 6 other languages) and a dialogical narrative therapeutic approach. The development of a complementary multidisciplinary elder abuse service (CMEAS) in a private-public partnership.
Between June 2015 – March 2016 elderly hospitalized in Iasi town, Geriatric Clinic and suspected of being abused had the benefit of a complementary multidisciplinary elder abuse service (CMEAS) after being screened for abuse, neglect or abandonment experiences.
A total of 450 patients admitted to the Geriatric Clinic were invited for the study and 152 raised suspicion of abuse experiences and were screened with EASI. Of these patients, 132 where found positive and were invited to participate in CMEAS.
Such a multidisciplinary service requires the collaboration between the geriatric team (medical service), psychologist, social worker, legal advisor, and psychiatrist, referral of cases to relevant public and private community services and their monitoring after hospital discharge throughout project duration.
描述一个试点创新干预项目,该项目结合了对一种为加拿大初级卫生保健机构设计(并已翻译成其他6种语言)的筛查工具进行采用和调整以供医院使用,以及一种对话式叙事治疗方法。通过公私合作开发一项补充性多学科老年人虐待服务(CMEAS)。
2015年6月至2016年3月期间,在雅西镇老年诊所住院且疑似遭受虐待的老年人,在接受虐待、忽视或遗弃经历筛查后,受益于一项补充性多学科老年人虐待服务(CMEAS)。
共有450名入住老年诊所的患者受邀参与研究,其中152人被怀疑有虐待经历并接受了EASI筛查。在这些患者中,132人筛查呈阳性,并被邀请参加CMEAS。
这样一项多学科服务需要老年团队(医疗服务)、心理学家、社会工作者、法律顾问和精神科医生之间的合作,将病例转介至相关公共和私人社区服务机构,并在整个项目期间对出院后的患者进行监测。