Sutherland M W, Glass M, Nelson J, Lyen Y, Forman H J
J Free Radic Biol Med. 1985;1(3):209-14. doi: 10.1016/0748-5514(85)90120-5.
Hyperoxia inhibited concanavalin A stimulated O2- release (respiratory burst) of alveolar macrophages obtained by bronchoalveolar lavage from rats. After 36 h of normobaric 100% O2, a partial reversal (48%) of the inhibition was produced by addition of glucose. Since oxidant-induced, reversible NADPH depletion correlates with reversible inhibition of the respiratory burst, intracellular NADPH was assayed to determine whether irreversible inhibition of the respiratory burst was related to persistent changes in this metabolite. The cellular concentrations of ATP, glutathione, and ascorbate were also measured. After 36 h of hyperoxia, NADPH concentration in alveolar macrophages rose slightly while ATP and glutathione content remained at control levels. Ascorbate levels fell significantly but were not responsible for respiratory burst inhibition. Thus, irreversible loss of cellular function in hyperoxia is not due to persistent alterations in these metabolites. Significant amounts of both glutathione and ascorbate were found in extracellular fractions of lung washings, indicating high concentrations in the aqueous subphase in the lung fluid lining. There was no change in total content of these extracellular antioxidants following O2 exposure.
高氧抑制了用支气管肺泡灌洗法从大鼠获取的肺泡巨噬细胞在伴刀豆球蛋白A刺激下的超氧阴离子释放(呼吸爆发)。在常压100%氧气环境下暴露36小时后,添加葡萄糖可使抑制作用部分逆转(48%)。由于氧化剂诱导的可逆性NADPH耗竭与呼吸爆发的可逆性抑制相关,因此检测细胞内NADPH以确定呼吸爆发的不可逆抑制是否与该代谢物的持续变化有关。同时还测量了细胞内ATP、谷胱甘肽和抗坏血酸的浓度。高氧暴露36小时后,肺泡巨噬细胞内的NADPH浓度略有上升,而ATP和谷胱甘肽含量维持在对照水平。抗坏血酸水平显著下降,但并非呼吸爆发抑制的原因。因此,高氧环境下细胞功能的不可逆丧失并非由于这些代谢物的持续改变所致。在肺灌洗的细胞外组分中发现了大量的谷胱甘肽和抗坏血酸,表明在肺液内衬的水相中浓度很高。氧气暴露后,这些细胞外抗氧化剂的总含量没有变化。