Shnayder Michelle Maggie, Mohan Prasoon
Department of Medical Education, Leonard M. Miller School of Medicine, University of Miami, Miller School of Medicine, 1120 N.W. 14th Street, Room #1025, Miami, FL, 33136, USA.
Department of Vascular and Interventional Radiology, Jackson Memorial Medical Center, Miami, FL, USA.
Clin J Gastroenterol. 2019 Feb;12(1):88-91. doi: 10.1007/s12328-018-0899-4. Epub 2018 Aug 28.
Bleeding from the pancreatic duct is a rare source of gastrointestinal hemorrhage and is referred to as hemosuccus pancreaticus. Often a result of pseudoaneurysm formation from chronic pancreatitis, hemosuccus pancreaticus is a difficult diagnosis due to its peculiar clinical presentation. This is a case of a 51-year-old male with a history of chronic pancreatitis, who initially presented with a pancreatic mass found on CT scan. The mass was found to be inconclusive for malignancy on endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration. The patient subsequently was lost to follow-up and returned with melena and evidence of a superior mesenteric pseudoaneurysm in the previous mass on CT angiography. The pseudoaneurysm was successfully treated with endovascular embolization. Diagnosis of hemosuccus pancreaticus can be challenging due to the intermittent nature of hemorrhage and the variable clinical presentation-which initially appeared as a pancreatic neoplasm in our patient. Repeat imaging and angiography are invaluable for both the diagnosis and treatment of gastrointestinal bleeding from an unknown source in the setting of chronic pancreatitis.
胰管出血是胃肠道出血的一种罕见原因,被称为胰源性出血。胰源性出血通常是慢性胰腺炎导致假性动脉瘤形成的结果,由于其独特的临床表现,很难诊断。这是一例51岁男性患者,有慢性胰腺炎病史,最初CT扫描发现胰腺有肿块。在内镜超声引导下细针穿刺活检中,该肿块的恶性性质无法确定。该患者随后失访,之后因黑便就诊,CT血管造影显示先前肿块处有肠系膜上动脉假性动脉瘤。通过血管内栓塞成功治疗了假性动脉瘤。由于出血的间歇性和临床表现的多样性,胰源性出血的诊断具有挑战性——在我们的患者中最初表现为胰腺肿瘤。对于慢性胰腺炎背景下不明来源的胃肠道出血,重复成像和血管造影对诊断和治疗都非常重要。