Department of Pediatrics, Division of Child Neurology and Psychiatry, Turin University Hospital, Piazza Polonia 94, 10126, Turin, Italy.
Department of Pediatrics, Division of Child Neurology and Psychiatry, Turin University Hospital, Piazza Polonia 94, 10126, Turin, Italy.
Eur J Paediatr Neurol. 2018 Nov;22(6):1103-1109. doi: 10.1016/j.ejpn.2018.08.001. Epub 2018 Aug 18.
Pompe disease (PD) is a rare condition caused by mutations in gene encoding for the enzyme alpha-glucosidase, resulting in an abnormal intracellular accumulation of glycogen. The disease clinical spectrum ranges from severe infantile forms to adult-onset forms with minor limitations. Since 2000 enzyme replacement therapy (ERT) is available and disease natural history has changed, with prolonged survival and evidence of myopathic features.
In this study, we monitored disease progression up to three years in eight young patients with PD. Based on the literature data and the long term personal experience, we selected validated functional scales for neuromuscular disorders and compared the results to identify a simple and reliable protocol for the follow-up of children with PD. Moreover, we evaluated cognitive functions using developmental/cognitive tests.
Based on study results, we suggest that motor functions in children with PD could be better assessed by Chop Intend, MFM20 (Motor Function Measure Scale for Neuromuscular Diseases 20) and NSAA (North Star Ambulatory Assessment), according to age and functional level. Evaluation should be completed with ROM (Range Of Motion) measurement, MRC (Medical Research Council) evaluation and 6MWT (6 Minute Walk test) when possible.
The proposed protocol seems to be reliable and should be done every six months, because of the progressive natural history of the disease, the rapid changes typical of developmental age and the need to document ERT effects. About cognitive functions, additional tests to classical intelligence scales (WISC, WPPSI) should be useful to better describe specific neuropsychological profile.
庞贝病(PD)是一种由编码α-葡萄糖苷酶的基因突变引起的罕见疾病,导致细胞内糖原异常积累。该疾病的临床表型范围从严重的婴儿型到成人起病型,伴有轻微的限制。自 2000 年以来,酶替代疗法(ERT)已经可用,并且疾病的自然史已经发生了变化,生存时间延长,并且有肌病特征的证据。
在这项研究中,我们监测了 8 名 PD 年轻患者的疾病进展,时间长达三年。基于文献数据和长期的个人经验,我们选择了经过验证的神经肌肉疾病功能量表,并比较了结果,以确定一种简单可靠的 PD 患儿随访方案。此外,我们还使用发育/认知测试评估了认知功能。
根据研究结果,我们建议根据年龄和功能水平,使用 Chop Intend、MFM20(神经肌肉疾病运动功能测量量表 20)和 NSAA(北星动态评估)来更好地评估 PD 患儿的运动功能。评估应结合 ROM(关节活动度)测量、MRC(医学研究委员会)评估和 6MWT(6 分钟步行测试)完成。
由于疾病的进行性自然史、发育年龄特有的快速变化以及需要记录 ERT 效果,所提出的方案似乎是可靠的,应该每六个月进行一次。关于认知功能,除了经典智力量表(WISC、WPPSI)之外,还应该使用其他测试来更好地描述特定的神经心理特征。