Mezian Kamal, Machač Stanislav, Zavareh Ali, Majerníková Lucia, Vacek Jan, Navrátil Leoš, Schmitz Marc
Institute of Biophysics and Informatics, 1st Faculty of Medicine of Charles University in Prague.
Radiology Department, Guy's and St Thomas' Hospitals NHS Trust, London, UK.
Ultrasound Q. 2019 Jun;35(2):136-141. doi: 10.1097/RUQ.0000000000000377.
We introduce an ergonomic positioning for sonographic scanning of elbow joint where the patient is lying semisupine on the examination bed. This is in contrast with the conventional positioning where the patient is sitting on the edge of the bed or across the table on a chair. Our proposed positioning is more comfortable for both the patient and ultrasound practitioner. It also allows immediate ultrasound-guided injections with lesser risk regarding a vasovagal syncope of the patient.
我们介绍一种用于肘关节超声扫描的人体工程学定位方法,即患者半仰卧于检查床上。这与传统定位方法不同,传统方法是患者坐在床边或跨坐在椅子上的桌子上。我们提出的定位方法对患者和超声检查医生来说都更舒适。它还允许在超声引导下立即进行注射,同时降低患者发生血管迷走性晕厥的风险。