Weill David
Weill Consulting Group, New Orleans, LA, USA.
J Thorac Dis. 2018 Jul;10(7):4574-4587. doi: 10.21037/jtd.2018.06.141.
The selection of appropriate recipients for lung transplantation is an evolving discipline. As experience with the procedure has developed over the last decades, the identification of transplant candidates has also changed as transplant centers strive to safely provide the therapy to as many patients possible. The International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) has developed three editions of recipient selection guidelines. Published in 1998, 2006, and 2015, these guidelines represented the best information relevant to the appropriate selection of lung transplant candidates. A discussion of areas supported by the most robust scientific data will be undertaken, but in many aspects of recipient selection, there is a paucity of data upon which to rely. Therefore, it is ultimately the prerogative and responsibility of individual centers to determine, after carefully weighing the best evidence available, whether a patient is deemed a suitable candidate at a specific program. All possible indications and contraindications for transplantation will be reviewed with attention also given to the appropriate timing of referral and listing of patients with advanced lung disease to a transplant center.
为肺移植选择合适的受者是一门不断发展的学科。在过去几十年里,随着肺移植手术经验的积累,由于移植中心努力安全地为尽可能多的患者提供该治疗,移植候选者的识别标准也发生了变化。国际心肺移植学会(ISHLT)已制定了三版受者选择指南。这些指南分别于1998年、2006年和2015年发布,代表了与肺移植候选者合适选择相关的最佳信息。本文将对有最确凿科学数据支持的领域进行讨论,但在受者选择的许多方面,可供依赖的数据很少。因此,在仔细权衡现有最佳证据后,最终由各个中心自行决定某一患者在特定项目中是否被视为合适的候选者。本文将对所有可能的移植适应证和禁忌证进行综述,同时也会关注晚期肺病患者转诊和列入移植中心名单的合适时机。