J Clin Invest. 2018 Oct 1;128(10):4245-4247. doi: 10.1172/JCI123217. Epub 2018 Sep 4.
About one-third of the US population will develop herpes zoster (HZ, commonly known as shingles) over a lifetime, while two-thirds will not. It is not clear exactly why certain people are susceptible to HZ; however, we may be coming closer to an answer. In this issue of the JCI, a study by Levin et al. provides important details concerning pathogenesis of and protection from HZ. The authors characterized differences in the immunologic responses induced by two HZ vaccines, the live attenuated zoster vaccine (ZV) and the more recently developed adjuvanted varicella-zoster virus (VZV) glycoprotein E (gE) subunit herpes zoster vaccine (HZ/su), in vaccine-naive subjects and those previously vaccinated with HZ. The observed differences in responses paralleled the observed clinical protection of the two zoster vaccines, with HZ/su being superior to HZ. Together, these results seem to explain immunologically why the new subunit vaccine outperforms the live vaccine. These differences may also provide clues as to why HZ develops in the first place.
一生中,约有三分之一的美国人口会患带状疱疹(HZ,俗称带状疱疹),而三分之二的人不会。目前尚不清楚为什么某些人易患 HZ;然而,我们可能正在接近答案。在本期 JCI 中,Levin 等人的研究提供了有关 HZ 发病机制和预防的重要细节。作者描述了两种 HZ 疫苗(减毒活带状疱疹疫苗[ZV]和最近开发的含佐剂水痘带状疱疹病毒[VZV]糖蛋白 E[gE]亚单位带状疱疹疫苗[HZ/su])在疫苗初免者和既往 HZ 疫苗接种者中诱导的免疫反应的差异。观察到的反应差异与两种带状疱疹疫苗的临床保护作用相平行,HZ/su 优于 HZ。总之,这些结果似乎从免疫学上解释了为什么新的亚单位疫苗优于活疫苗。这些差异也可能为 HZ 首先发生的原因提供线索。