Endo Satoshi, Takahashi Tadashi, Sato Masaya, Noya Yoshinori, Obana Masayoshi
Department of Rehabilitation, Tokyo Metropolitan Health and Medical TreatmentCorporation Ebara Hospital, Tokyo, Japan; Department of Rehabilitation Medicine, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Department of Rehabilitation, Tokyo Metropolitan Health and Medical TreatmentCorporation Ebara Hospital, Tokyo, Japan.
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2018 Nov;27(11):3342-3344. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2018.07.033. Epub 2018 Sep 1.
Botulinum neurotoxin injection therapy and rehabilitation have been conducted for stroke patients to reduce the spasticity of their affected limbs and improve their walking ability and daily living. Furthermore, their disability was reported to be related to muscle wasting. Supplementation of l-carnitine was reported to improve physical endurance and was used to treat sarcopenia in, for example, patients with cancer. Here, we report a case of chronic stroke with muscle wasting in a patient with improved walking endurance by l-carnitine supplementation, botulinum neurotoxin injection, and rehabilitation. A 58-year-old woman had a left putamen hemorrhage 9years before, and right spastic hemiplegia and walking disability. She could walk no more than 20m. Botulinum neurotoxin injection and rehabilitation were performed 6times every 3 months. The first time, walking speed and continuous walking distance increased as her spasticity decreased. However, the improvement declined after the second and third treatments. She had right leg pain during walking, accompanied by muscle wasting. The l-carnitine prescription contributed to the attenuation of her leg pain during walking and rapid improvement of her continuous walking distance. Walking speed and endurance further improved. In addition, the withdrawal of l-carnitine did not decrease her walking ability or induce a recurrence of her leg pain. Interestingly, creatine phosphokinase increased after l-carnitine was stopped, indicating that l-carnitine had helped to reduce muscle damage during rehabilitation. This case suggests that chronic stroke patients with muscle wasting have an abnormality in the mitochondrial energy metabolism of their muscles.
已对中风患者进行肉毒杆菌神经毒素注射治疗和康复训练,以减轻其患侧肢体的痉挛,提高行走能力和改善日常生活能力。此外,据报道他们的残疾与肌肉萎缩有关。据报道,补充左旋肉碱可提高身体耐力,并用于治疗例如癌症患者的肌肉减少症。在此,我们报告一例慢性中风伴肌肉萎缩的患者,通过补充左旋肉碱、肉毒杆菌神经毒素注射和康复训练,其行走耐力得到改善。一名58岁女性9年前发生左侧壳核出血,遗留右侧痉挛性偏瘫和行走障碍。她行走距离不超过20米。每3个月进行6次肉毒杆菌神经毒素注射和康复训练。第一次治疗时,随着痉挛减轻,行走速度和持续行走距离增加。然而,第二次和第三次治疗后改善程度下降。她行走时右腿疼痛,伴有肌肉萎缩。服用左旋肉碱有助于减轻她行走时的腿痛,并使她的持续行走距离迅速改善。行走速度和耐力进一步提高。此外,停用左旋肉碱并未降低她的行走能力或导致腿痛复发。有趣的是,停用左旋肉碱后肌酸磷酸激酶升高,表明左旋肉碱有助于减少康复过程中的肌肉损伤。该病例提示,伴有肌肉萎缩的慢性中风患者肌肉线粒体能量代谢存在异常。