Laboratório de Biologia de Tripanosomatídeos, Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.
PLoS One. 2018 Sep 5;13(9):e0202394. doi: 10.1371/journal.pone.0202394. eCollection 2018.
Tuberculosis (TB) has been described in Native American populations prior to the arrival of European explorers, and in Brazilian populations dating from the Colonial Period. There are no studies demonstrating TB infection in native Brazilians, and the history and epidemiological scenario of TB in Brazil is still unknown. The aim of this study was to verify the presence of TB infection among the native Tenetehara-Guajajara population from Maranhão State, Brazil, 210 ± 40 years ago. A Tenetehara-Guajajara skeleton collection was submitted to paleopathological analysis, and rib bone samples (n = 17) were used for paleogenetic analysis based on Mycobacterium tuberculosis complex (MTC) targets. Porotic hyperostosis and cribra orbitalia were found in 10 and 13 individuals, respectively. Maternal ancestry analysis revealed Native American mtDNA haplogroups A and C1 in three individuals. Three samples showed osteological evidence suggestive of TB. katG and mtp40 sequences were detected in three individuals, indicating probable TB infection by two MTC lineages. Tuberculosis infection in the Tenetehara-Guajajara population since the 18th century points to a panorama of the disease resulting, most probably, from European contact. However, the important contribution of African slaves in the population of Maranhão State, could be also considered as a source of the disease. This study provides new data on TB during the Brazilian Colonial Period. This is the first report integrating paleopathological and paleogenetic data for the study of TB in Brazil.
结核病(TB)在欧洲探险家到达之前就已在美洲原住民中出现,在巴西殖民时期的人群中也有记载。目前还没有研究证明巴西本土人存在结核感染,巴西的结核病历史和流行病学情况尚不清楚。本研究旨在检测巴西马拉若州的特内特哈拉-瓜亚雅拉原住民中是否存在 TB 感染,时间可追溯至 210 ± 40 年前。对特内特哈拉-瓜亚雅拉人的骨骼样本进行了古病理学分析,从 17 块肋骨样本中提取了用于古遗传学分析的样本,分析对象是结核分枝杆菌复合体(MTC)。10 个人中有 13 个人出现了颅骨肥厚性骨炎和眶骨筛状变,分别有 3 个人的母系遗传分析显示存在美洲原住民 mtDNA 单倍群 A 和 C1。3 个样本显示出了疑似 TB 的骨骼学证据。有 3 个人检测到了 katG 和 mtp40 序列,表明这 3 个人可能感染了两种 MTC 谱系的 TB。18 世纪以来,特内特哈拉-瓜亚雅拉人群中出现的 TB 感染表明,这种疾病很可能是由欧洲接触引起的。然而,在马拉若州的人口中,非洲奴隶的重要贡献也可能被认为是这种疾病的来源之一。本研究为巴西殖民时期的结核病提供了新的数据。这是首例整合古病理学和古遗传学数据研究巴西 TB 的报告。