Maté B, Molpeceres G, Tanarro I, Peláez R J, Guillemin J C, Cernicharo J, Herrero V J
Instituto de Estructura de la Materia (IEM-CSIC), Serrano 121-123, 28006 Madrid, Spain.
Univ Rennes, Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes, CNRS, ISCR - UMR6226, F-35000 Rennes, France.
Astrophys J. 2018 Jul 1;861(1). doi: 10.3847/1538-4357/aac826. Epub 2018 Jul 3.
Methyl isocyanate (CHNCO) was recently found in hot cores and suggested on comet 67P/CG. The incorporation of this molecule into astrochemical networks requires data on its formation and destruction. In this work, ices of pure CHNCO and of CHNCO(4-5%)/HO mixtures deposited at 20 K were irradiated with a UV D lamp (120-400 nm) and bombarded by 5 keV electrons to mimic the secondary electrons produced by cosmic rays (CRs). The destruction of CHNCO was studied using IR spectroscopy. After processing, the ν-NCO band of CHNCO disappeared and IR bands corresponding to CO, CO, OCN and HCN/CN appeared instead. The products of photon and electron processing were very similar. Destruction cross sections and half-life doses were derived from the measurements. Water ice provides a good shield against UV irradiation (half-life dose of ~ 64 eV molecule for CHNCO in water-ice), but not so good against high-energy electrons (half-life dose ~ 18 eV molecule). It was also found that CHNCO does not react with HO over the 20-200 K temperature range. These results indicate that hypothetical CHNCO in the ices of dense clouds should be stable against UV photons and relatively stable against CRs over the lifetime of a cloud (~ 10 yr), and could sublime in the hot core phase. On the surface of a Kuiper belt object (the original location of comet 67P/CG) the molecule would be swiftly destroyed, both by photons and CRs, but embedded below just 10 μm of water-ice, the molecule could survive for ~ 10 yr.
最近在热核中发现了异氰酸甲酯(CHNCO),并在67P/CG彗星上也有迹象。将该分子纳入天体化学网络需要有关其形成和破坏的数据。在这项工作中,用紫外D灯(120 - 400 nm)照射在20 K下沉积的纯CHNCO冰以及CHNCO(4 - 5%)/H₂O混合物冰,并用5 keV电子轰击以模拟宇宙射线(CRs)产生的二次电子。使用红外光谱研究了CHNCO的破坏情况。处理后,CHNCO的ν-NCO带消失,取而代之的是出现了对应于CO、CO₂、OCN和HCN/CN的红外带。光子和电子处理的产物非常相似。从测量中得出了破坏截面和半衰期剂量。水冰对紫外线辐射有很好的屏蔽作用(对于水冰中的CHNCO,半衰期剂量约为64 eV/分子),但对高能电子的屏蔽效果不太好(半衰期剂量约为18 eV/分子)。还发现CHNCO在20 - 200 K温度范围内不与H₂O反应。这些结果表明,致密云冰中假设的CHNCO在云的寿命(约10年)内对紫外线光子应是稳定的,对宇宙射线相对稳定,并且可能在热核阶段升华。在柯伊伯带天体(67P/CG彗星的原始位置)表面,该分子会被光子和宇宙射线迅速破坏,但嵌入仅10μm以下的水冰中,该分子可以存活约10年。