Okura Chisa, Ishikawa Hajime, Abe Asami, Yonemoto Yukio, Okamura Koichi, Suto Takahito, Oyakawa Tomo, Miyagawa Yusuke, Otani Hiroshi, Ito Satoshi, Kobayashi Daisuke, Nakazono Kiyoshi, Murasawa Akira, Takagishi Kenji, Chikuda Hirotaka
Department of Rheumatology, Niigata Rheumatic Center, Niigata, Japan.
Department of Orthopaedic Surgery, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Gunma, Japan.
Int J Rheum Dis. 2018 Sep;21(9):1701-1708. doi: 10.1111/1756-185X.13340. Epub 2018 Sep 5.
A retrospective questionnaire survey was conducted to investigate the long-term outcomes of elbow, wrist and hand surgery for rheumatoid arthritis (RA).
One hundred and thirteen RA patients underwent primary elective elbow, wrist or hand surgery at our hospital between January 2002 and December 2003. To evaluate the outcomes at 10 years after surgery, the patient-reported outcomes were assessed using an original questionnaire that inquired about the site of treatment; the modified Stanford Health Assessment Questionnaire (mHAQ) was also used.
Responses were obtained from 67 patients (98 sites). In the 10 years after surgery, the Disease Activity Score of 28 joint - erythrocyte sedimentation rate (4) and the modified Health Assessment Questionnaire scores of the patients showed significant improvement. Nearly 85% of patients were satisfied with the outcome at the surgical site. The most frequent reason for perceived improvement was 'pain relief' (all surgical sites). An 'improved appearance' was frequently reported after finger surgery and 'increased power' was frequently reported after wrist and thumb surgeries. With regard to elbow surgery, 30% of the patients were satisfied with the increase in motion and power. In contrast, approximately 20% of patients complained of decreased power around the surgical site after elbow and thumb surgeries.
Our original patient-reported outcome assessment tool revealed that elbow, wrist and hand surgery provided long-lasting benefits in RA patients. While the efficacy differed in some of the surgical sites, pain relief was the most favorable effect. Altered medical therapy may also have impacted the patient-perceived outcomes of surgery at 10 years.
进行一项回顾性问卷调查,以调查类风湿关节炎(RA)患者肘部、腕部和手部手术的长期疗效。
2002年1月至2003年12月期间,113例RA患者在我院接受了初次择期肘部、腕部或手部手术。为评估术后10年的疗效,使用一份原始问卷评估患者报告的疗效,该问卷询问了治疗部位;还使用了改良的斯坦福健康评估问卷(mHAQ)。
共获得67例患者(98个手术部位)的回复。术后10年,患者的28个关节疾病活动评分-红细胞沉降率(4)和改良健康评估问卷评分有显著改善。近85%的患者对手术部位的疗效满意。感觉改善的最常见原因是“疼痛缓解”(所有手术部位)。手指手术后经常报告“外观改善”,腕部和拇指手术后经常报告“力量增加”。关于肘部手术,30%的患者对活动度和力量的增加感到满意。相比之下,约20%的患者在肘部和拇指手术后抱怨手术部位周围力量下降。
我们原始的患者报告疗效评估工具显示,肘部、腕部和手部手术给RA患者带来了持久的益处。虽然某些手术部位的疗效有所不同,但疼痛缓解是最有利的效果。药物治疗的改变也可能影响了患者对术后10年手术疗效的感知。