Hays E T, Horowicz P, Swift J G
J Pharmacol Exp Ther. 1977 Aug;202(2):388-96.
The action of theophylline on both sodium efflux and influx was measured using freshly isolated frog sartorius muscles. In normal Ringer's fluid, 2 mM theophylline increased sodium efflux by 35% whereas it decreased sodium influx by about 10%. The percent increase in sodium efflux produced by 2 mM theophylline was not significantly altered in sodium-free, lithium-containing solutions. Strophanthidin prevented the stimulation of sodium efflux by 2 mM theophylline in both normal, sodium-containing Ringer's fluid and sodium-free, lithium-containing solutions. Hence, the major effect of theophylline seems to be stimulation of active sodium transport and the enhanced rate of sodium exit induced by theophylline does not seem to require the presence of external sodium. An interesting and unexplained findings is that 2 mM theophylline, which does not produce a maximal stimulation of sodium efflux, prevents the increased sodium efflux induced by saturating doses of epinephrine.
利用新鲜分离的青蛙缝匠肌测定了茶碱对钠外流和内流的作用。在正常任氏液中,2 mM茶碱使钠外流增加35%,而使钠内流减少约10%。在无钠、含锂溶液中,2 mM茶碱引起的钠外流增加百分比没有显著改变。毒毛花苷在正常含钠任氏液和无钠、含锂溶液中均能阻止2 mM茶碱对钠外流的刺激。因此,茶碱的主要作用似乎是刺激钠的主动转运,且茶碱诱导的钠外流速率增加似乎并不需要细胞外钠的存在。一个有趣且无法解释的发现是,2 mM茶碱虽未对钠外流产生最大刺激,但却能阻止饱和剂量肾上腺素诱导的钠外流增加。