Beaugé L A, Sjodin R A
J Gen Physiol. 1968 Sep;52(3):408-23. doi: 10.1085/jgp.52.3.408.
Sartorius muscle cells from the frog were stored in a K-free Ringer solution at 3 degrees C until their average sodium contents rose to around 23 mM/kg fiber (about 40 mM/liter fiber water). Such muscles, when placed in Ringer's solution containing 60 mM LiCl and 50 mM NaCl at 20 degrees C, extruded 9.8 mM/kg of sodium and gained an equivalent quantity of lithium in a 2 hr period. The presence of 10(-5)M strophanthidin in the 60 mM LiCl/50 mM NaCl Ringer solution prevented the net extrusion of sodium from the muscles. Lithium ions were found to enter muscles with a lowered internal sodium concentration at a rate about half that for entry into sodium-enriched muscles. When sodium-enriched muscles labeled with radioactive sodium ions were transferred from Ringer's solution to a sodium-free lithium-substituted Ringer solution, an increase in the rate of tracer sodium output was observed. When the lithium-substituted Ringer solution contained 10(-5)M strophanthidin, a large decrease in the rate of tracer sodium output was observed upon transferring labeled sodium-enriched muscles from Ringer's solution to the sodium-free medium. It is concluded that lithium ions have a direct stimulating action on the sodium pump in skeletal muscle cells and that a significantly large external sodium-dependent component of sodium efflux is present in muscles with an elevated sodium content. In the sodium-rich muscles, about 23% of the total sodium efflux was due to strophanthidin-insensitive Na-for-Na interchange, about 67% being due to strophanthidin-sensitive sodium pumping.
青蛙的缝匠肌细胞保存在3摄氏度的无钾林格氏液中,直至其平均钠含量升至约23 mM/kg纤维(约40 mM/升纤维水)。将此类肌肉置于含有60 mM LiCl和50 mM NaCl的林格氏液中,在20摄氏度下,2小时内可排出9.8 mM/kg的钠,并获得等量的锂。在60 mM LiCl/50 mM NaCl林格氏液中加入10(-5)M毒毛花苷可阻止肌肉中钠的净排出。发现锂离子进入内部钠浓度降低的肌肉的速率约为进入富含钠的肌肉的速率的一半。当用放射性钠离子标记的富含钠的肌肉从林格氏液转移到无钠锂替代林格氏液中时,示踪钠输出速率增加。当锂替代林格氏液含有10(-5)M毒毛花苷时,将标记的富含钠的肌肉从林格氏液转移到无钠培养基中时,示踪钠输出速率大幅下降。结论是锂离子对骨骼肌细胞中的钠泵有直接刺激作用,并且在钠含量升高的肌肉中存在显著大量的依赖外部钠的钠外流成分。在富含钠的肌肉中,总钠外流的约23%归因于毒毛花苷不敏感的钠-钠交换,约67%归因于毒毛花苷敏感的钠泵作用。