Institute of Cardiovascular Sciences, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom.
Adult Congenital Heart Disease Unit, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, United Kingdom.
JAMA Cardiol. 2018 Nov 1;3(11):1119-1122. doi: 10.1001/jamacardio.2018.2747.
A growing number of women are approaching childbearing age after arterial switch surgery for transposition of the great arteries. Prepregnancy counseling requires updated knowledge of the additional cardiovascular risks pregnancy poses for this cohort of women and the potential effect on their offspring; however, to our knowledge, this information is currently unknown.
To determine the pregnancy outcomes of women with transposition of the great arteries after an arterial switch operation, as well as the outcomes of their offspring.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cohort study assessed women who had had arterial switch surgery from 1985 to the present and who were 16 years or older as of January 2018. All women with a previous arterial switch surgery for transposition of the great arteries with completed or ongoing pregnancy were included. Data were collected in a level 1 congenital cardiology center and joint obstetrics-cardiology clinic in Birmingham, United Kingdom.
Patients were assessed before, during, and after pregnancy.
Adverse maternal cardiac events (arrhythmia, heart failure, aortic dissection, or acute coronary syndrome) and aortic root dilatation, aortic regurgitation, and left ventricular function before and after pregnancy were the main outcomes. Mode of delivery and fetal outcomes were considered secondary outcomes.
A total of 25 pregnancies were identified in 15 women; 8 women had had 1 pregnancy, while 7 were multiparous. There were no adverse maternal cardiac events. Before pregnancy, 8 women (53%) had no aortic regurgitation, 1 (7%) had a trivial degree of regurgitation, 4 (26%) had mild regurgitation, and 2 (14%) had moderate regurgitation. After pregnancies, 1 woman (7%) had minor progression of aortic regurgitation. Five women (36%) had mild neoaortic root dilatation prepregnancy, but none developed progressive dilatation in the first year post-partum. A total of 24 pregnancies were completed by the end of the study, with all infants born alive and well. Nineteen modes of delivery were known; there were 7 cesarean deliveries (37%), of which 2 (11%) were recommended for aortic dilatation and 5 (26%) for obstetric indications or maternal choice.
Pregnancy is well tolerated after arterial switch operation; no adverse maternal cardiac events or early progression of neoaortic root dilatation or aortic regurgitation were observed in this study. These results provide evidence to allow reassurance of women with previous arterial switch surgery who are planning pregnancies.
越来越多的女性在大动脉转位的动脉切换手术后达到生育年龄。备孕咨询需要更新了解妊娠对这部分女性的心血管风险以及对其后代的潜在影响;但是,据我们所知,目前尚不清楚这些信息。
确定大动脉转位后接受动脉切换手术的女性的妊娠结局,以及她们后代的结局。
设计、环境和参与者:这项队列研究评估了 1985 年至今接受动脉切换手术且截至 2018 年 1 月年满 16 岁的女性。所有之前接受过大动脉转位动脉切换手术且完成或正在进行妊娠的女性均被纳入研究。数据采集于英国伯明翰的一级先天性心脏病中心和联合产科心脏病学诊所。
在妊娠前、妊娠中和妊娠后对患者进行评估。
主要结局为妊娠前和妊娠后不良的母体心脏事件(心律失常、心力衰竭、主动脉夹层或急性冠状动脉综合征)和主动脉根部扩张、主动脉瓣反流以及左心室功能。分娩方式和胎儿结局被视为次要结局。
共确定了 15 名女性的 25 例妊娠;8 名女性仅妊娠 1 次,7 名女性为多产妇。没有发生不良的母体心脏事件。妊娠前,8 名女性(53%)无主动脉瓣反流,1 名(7%)为轻度反流,4 名(26%)为轻度反流,2 名(14%)为中度反流。妊娠后,1 名女性(7%)的主动脉瓣反流有轻微进展。妊娠前,5 名女性(36%)有轻度新主动脉根部扩张,但无一人在产后第一年出现进展性扩张。本研究结束时,共有 24 例妊娠完成,所有婴儿均存活且健康。已知有 19 种分娩方式;其中 7 例(37%)为剖宫产,其中 2 例(11%)因主动脉扩张推荐剖宫产,5 例(26%)因产科指征或母亲选择推荐剖宫产。
动脉切换手术后妊娠耐受良好;本研究未观察到不良的母体心脏事件或新发主动脉根部扩张或主动脉瓣反流的早期进展。这些结果为计划妊娠的大动脉转位后接受动脉切换手术的女性提供了依据,使她们安心。