Department of Mechanical Engineering, IK4-Tekniker, 20600 Eibar, Spain.
I3A, University of Zaragoza, 50018 Zaragoza, Spain.
Sensors (Basel). 2018 Sep 10;18(9):3023. doi: 10.3390/s18093023.
An engineering validation of a large optical telescope consists of executing major performing tests at the subsystem level to verify the overall engineering performance of the observatory. Thus, the relative pointing error verification of the telescope mount assembly subsystem is of special interest to guarantee the absolute pointing performance of the large synoptic survey telescope. This paper presents a new verification method for the relative pointing error assessment of the telescope mount assembly, based on laser tracker technology and several fiducial points fixed to the floor. Monte-Carlo-based simulation results show that the presented methodology is fit for purpose, even if floor movement occurs due to temperature variation during the measurement acquisition process. A further research about laser tracker technology integration into the telescope structure may suggest that such laser tracker technology could be permanently installed in the telescope in order to provide an active alignment system that aims to detect and correct possible misalignment between mirrors or to provide the required mirror positioning verification accuracy after maintenance activities. The obtained results show that two on-board laser tracker systems combined with eight measurement targets could result in measurement uncertainties that are better than 1 arcsec, which would provide a reliable built-in metrology tool for large telescopes.
大型光学望远镜的工程验证包括在子系统级别执行主要性能测试,以验证天文台的整体工程性能。因此,望远镜安装架组件子系统的相对指向误差验证对于保证大巡天望远镜的绝对指向性能尤为重要。本文提出了一种基于激光跟踪仪技术和固定在地面上的多个基准点的望远镜安装架相对指向误差评估的新验证方法。基于蒙特卡罗的模拟结果表明,即使在测量采集过程中由于温度变化导致地面运动,所提出的方法仍然适用。进一步研究激光跟踪仪技术在望远镜结构中的集成可能表明,可以将这种激光跟踪仪技术永久安装在望远镜中,以提供主动对准系统,旨在检测和纠正镜子之间可能的失准,或在维护活动后提供所需的镜子定位验证精度。得到的结果表明,两个机载激光跟踪系统结合八个测量目标可以实现优于 1 角秒的测量不确定度,这将为大型望远镜提供可靠的内置计量工具。