Hart D A
J Clin Lab Immunol. 1986 Aug;20(4):199-205.
Treatment of BALB/c, C57Bl/6 or C3H/HeJ mice with non-toxic concentrations of indomethacin (75-100 micrograms/day) led to a depression of plasma neutral proteinase activity as determined with an (125I)-caseinolytic assay. Lower concentrations of indomethacin (50 micrograms/day), aspirin (1 mg/day), LiCl (3 meq/kg/day), Sulindac (100 micrograms/day), indomethacin analogs (MK-410, MK-555) or lipopolysaccharide (100 micrograms) did not induce depression in proteinase activity. Indomethacin did not directly inhibit the proteinase activity of normal plasma in vitro. The in vivo effects of indomethacin were reversible and plasma proteinase activity returned to normal values within 8 days of cessation of treatment. These results indicate that indomethacin can uniquely alter plasma proteinase homeostasis in normal mice. While effective in depressing the plasma proteinase activity of normal mice, treatment of mice bearing either the BCL1 leukemia or the B16-F10 melanoma with indomethacin did not depress the elevated plasma proteinase levels detected in tumor-bearing animals. Thus the elevation in proteinases detected in tumor-bearing animals may not be the result of increased prostaglandin synthesis and plasma proteinase activity in such disease states may be regulated differently than in normal mice. However, the ability of this potent anti-inflammatory agent to alter proteinase metabolism may contribute to its therapeutic efficacy in the management of inflammatory disease.
用无毒浓度的消炎痛(75 - 100微克/天)处理BALB/c、C57Bl/6或C3H/HeJ小鼠,通过(125I)-酪蛋白溶解试验测定,会导致血浆中性蛋白酶活性降低。较低浓度的消炎痛(50微克/天)、阿司匹林(1毫克/天)、LiCl(3毫当量/千克/天)、舒林酸(100微克/天)、消炎痛类似物(MK - 410、MK - 555)或脂多糖(100微克)不会引起蛋白酶活性降低。消炎痛在体外不会直接抑制正常血浆的蛋白酶活性。消炎痛的体内作用是可逆的,在停止治疗后8天内血浆蛋白酶活性恢复到正常值。这些结果表明消炎痛能独特地改变正常小鼠的血浆蛋白酶稳态。虽然消炎痛能有效降低正常小鼠的血浆蛋白酶活性,但用其处理患有BCL1白血病或B16 - F10黑色素瘤的小鼠,并不会降低在荷瘤动物中检测到的升高的血浆蛋白酶水平。因此,在荷瘤动物中检测到的蛋白酶升高可能不是前列腺素合成增加的结果,并且在这种疾病状态下血浆蛋白酶活性的调节可能与正常小鼠不同。然而,这种强效抗炎剂改变蛋白酶代谢的能力可能有助于其在炎症性疾病治疗中的疗效。