Suppr超能文献

巨细胞动脉炎与炎症性肠病——二者是否存在关联?一项基于人群的研究结果。

Giant cell arteritis and inflammatory bowel disease - Is there a connection? Results from a population-based study.

机构信息

Department of Medicine 'B', Zabludowicz Center for Autoimmune Diseases, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel; Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Israel.

Department of Medicine 'B', Zabludowicz Center for Autoimmune Diseases, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.

出版信息

Autoimmun Rev. 2018 Nov;17(11):1134-1137. doi: 10.1016/j.autrev.2018.06.003. Epub 2018 Sep 11.

Abstract

BACKGROUND

Giant cell arteritis (GCA) is an autoimmune disorder which primarily affects large vessels, whilst inflammatory bowel diseases (IBD) mainly target the gut. Co-existence of the two maladies has been reported sporadically in the literature; therefore the purpose of this study was to assess the authenticity of such an association in a large, cross-sectional study.

METHODS

Utilizing data derived from the Clalit Health Services' registry, the largest health maintenance organization in Israel, we compared the proportion of CD and UC in GCA patients with age- and gender-matched controls. Univariate analysis was performed using Chi-square and student t-test and a multivariate analysis was performed using a logistic regression model.

RESULTS

The study included 3938 GCA patients and 21,623 age- and gender-matched controls. GCA patients had a significantly increased proportion of both CD and UC in comparison with controls (0.79% vs. 0.12% and 0.84% vs. 0.21%, P-value < .001, respectively). The strength of the association between GCA and IBD was negatively correlated with the patients' age; thus the association was more robust amongst middle-aged patients (ages 50-69, OR = 8.13) than in elderly patients (ages 70-85, OR = 3.81). The association between GCA and IBD remained significant when evaluated independently of confounding factors (OR = 2.63, P-value < .001).

CONCLUSIONS

The probability that GCA patients also suffer from IBD is increased in comparison with age- and gender-matched controls. Our findings indicate that this association is more prominent in middle-aged patients (50-69 years of age). Screening for IBD amongst GCA patients in this age group may be warranted.

摘要

背景

巨细胞动脉炎(GCA)是一种主要影响大血管的自身免疫性疾病,而炎症性肠病(IBD)主要针对肠道。这两种疾病同时存在的情况在文献中时有报道;因此,本研究的目的是在一项大型横断面研究中评估这种关联的真实性。

方法

利用以色列最大的医疗保健组织 Clalit 健康服务注册处的数据,我们比较了 GCA 患者与年龄和性别匹配的对照组中 CD 和 UC 的比例。使用卡方检验和学生 t 检验进行单变量分析,使用逻辑回归模型进行多变量分析。

结果

该研究纳入了 3938 名 GCA 患者和 21623 名年龄和性别匹配的对照组。与对照组相比,GCA 患者的 CD 和 UC 比例明显更高(分别为 0.79%比 0.12%和 0.84%比 0.21%,P 值均<0.001)。GCA 与 IBD 之间的关联强度与患者年龄呈负相关;因此,在中年患者(50-69 岁,OR=8.13)中这种关联更为显著,而在老年患者(70-85 岁,OR=3.81)中则较弱。当评估独立于混杂因素时,GCA 与 IBD 之间的关联仍然显著(OR=2.63,P 值<0.001)。

结论

与年龄和性别匹配的对照组相比,GCA 患者同时患有 IBD 的可能性增加。我们的发现表明,这种关联在中年患者(50-69 岁)中更为明显。在这个年龄组的 GCA 患者中筛查 IBD 可能是必要的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验