Gavras I, Gavras H
Am J Med. 1986 Oct 31;81(4C):28-31. doi: 10.1016/0002-9343(86)90941-1.
Oral angiotensin converting enzyme inhibition was introduced eight years ago and is becoming increasingly popular for the treatment of hypertension and congestive heart failure. This treatment causes blood pressure lowering associated with suppression of angiotensin and aldosterone, lack of orthostatic hypotension or metabolic disturbances, redistribution of regional blood flows in favor of vital organs and, in the long term, decreased sympathetic drive and regression of left ventricular hypertrophy. It is effective as monotherapy in more than 50 percent of unselected patients; addition of a diuretic increases the percentage of responders to more than 80 percent. It is the treatment of choice for patients with concurrent diabetes, asthma, gout, depression, or very active life-style. Side effects, observed originally in patients with severe hypertension and renal failure treated with very high doses of captopril, are rare in otherwise healthy hypertensive patients receiving smaller doses of this drug and virtually absent with second-generation angiotensin converting enzyme inhibitors like enalapril.
口服血管紧张素转换酶抑制剂于八年前开始应用,在治疗高血压和充血性心力衰竭方面越来越受欢迎。这种治疗可降低血压,同时抑制血管紧张素和醛固酮,不会引起直立性低血压或代谢紊乱,有利于重要器官的区域血流重新分布,从长远来看,可降低交感神经驱动并使左心室肥厚消退。在超过50%未经选择的患者中,它作为单一疗法有效;加用利尿剂可使反应者的比例增加到80%以上。它是并发糖尿病、哮喘、痛风、抑郁症或生活方式非常活跃的患者的首选治疗方法。最初在使用大剂量卡托普利治疗的严重高血压和肾衰竭患者中观察到的副作用,在接受小剂量该药物的其他健康高血压患者中很少见,而在使用依那普利等第二代血管紧张素转换酶抑制剂时几乎不存在。