Pedersen A G, Olsen J, Nasiell M
Acta Cytol. 1986 Nov-Dec;30(6):648-52.
The interobserver and intraobserver variation in the cytologic diagnosis of malignancy was determined in 62 cerebrospinal fluid (CSF) specimens from 46 patients with small-cell carcinoma of the lung. In all patients, lumbar puncture was carried out because of suspected central nervous system metastases. Forty CSF specimens from 26 patients with meningeal carcinomatosis and thus with a high probability of a positive CSF cytology were mixed with 22 specimens from 20 patients without meningeal carcinomatosis. The slides were evaluated blindly by two observers, one of whom evaluated all specimens on two separate occasions; only positive, negative and suspicious conclusions were permitted. The consistency of the intraobserver and interobserver conclusions on the initial CSF specimen in each case was 87%. In 13% of the initial CSF specimens in each case, a suspicious conclusion was reached in one of the three evaluations. For all 62 CSFs, the intraobserver and interobserver disagreement was 2% and 3%, respectively. In the first and second evaluations by the one observer and the single evaluation by the other, 17 (65%), 15 (58%) and 12 (46%), respectively, of the 26 "high probability" patients were found to have malignant cells in the CSF. CSF cytology was negative in all 20 patients without meningeal carcinomatosis. Of 10 patients with autopsy-proven meningeal carcinomatosis, 40% were not diagnosed while alive. Multiple CSFs from repeated lumbar punctures increased the number of positive evaluations by 30%. At least 60% of those patients with a suspicious CSF cytology did in fact have meningeal carcinomatosis. On the other hand, 30% of the patients with a positive lumbar puncture had a subsequent negative one.
对46例肺癌小细胞癌患者的62份脑脊液(CSF)标本进行了观察者间和观察者自身在恶性肿瘤细胞学诊断方面的差异研究。所有患者均因怀疑有中枢神经系统转移而进行了腰椎穿刺。将26例有脑膜癌病且脑脊液细胞学检查很可能为阳性的患者的40份脑脊液标本,与20例无脑膜癌病患者的22份标本混合。两名观察者对玻片进行盲法评估,其中一名观察者在两个不同时间对所有标本进行评估;只允许得出阳性、阴性和可疑的结论。在每种情况下,观察者自身和观察者间对初始脑脊液标本得出的结论的一致性为87%。在每种情况下,13%的初始脑脊液标本在三次评估中的一次得出了可疑结论。对于所有62份脑脊液标本,观察者自身和观察者间的分歧分别为2%和3%。在一名观察者的第一次和第二次评估以及另一名观察者的单次评估中,26例“高可能性”患者中分别有17例(65%)、15例(58%)和12例(46%)脑脊液中发现有恶性细胞。所有20例无脑膜癌病的患者脑脊液细胞学检查均为阴性。在10例经尸检证实有脑膜癌病的患者中,40%生前未被诊断出来。重复腰椎穿刺获取的多份脑脊液使阳性评估的数量增加了30%。脑脊液细胞学检查可疑的患者中至少60%实际上患有脑膜癌病。另一方面,腰椎穿刺呈阳性的患者中有30%随后结果为阴性。