Department of Vitreoretinal Surgery, Eye Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang, China.
Indian J Ophthalmol. 2018 Oct;66(10):1463-1465. doi: 10.4103/ijo.IJO_1337_17.
We report a procedure using a pressure-controllable flute needle to remove subfoveal retention of perfluorocarbon liquid (PFCL) under silicone oil. With a two-port pars plana approach, we used a 27-gauge dental injection needle to create a retinotomy at the farthest edge of the PFCL bubble from the fovea. A 27-gauge flute needle was then inserted into the edge of the subfoveal PFCL to aspirate it with vacuum pressure. Three patients with subfoveal retained PFCL were treated by this procedure within silicone oil tamponade 1 month after the first operation. They promptly underwent successful removal of the PFCL with postoperative retinal reattachment and good visual outcome. This procedure allows safe and early treatment for subfoveal retained PFCL. Many medical institutions around the world could implement this procedure using common dental injection needles and flute needles.
我们报告了一种使用压力可控的笛形针去除硅油下 subfoveal 位置的氟碳液体(PFCL)潴留的方法。通过两切口式平坦部玻璃体切除术,我们使用 27 号牙科注射针在距黄斑最远的 PFCL 气泡边缘处做一视网膜切开。然后将 27 号笛形针插入 subfoveal PFCL 的边缘,用真空吸力将其吸出。三名在硅油填塞后 1 个月内有 subfoveal 残留 PFCL 的患者接受了该手术治疗。他们迅速成功地去除了 PFCL,术后视网膜复位良好,视力预后良好。该方法可安全、早期治疗 subfoveal 残留的 PFCL。全世界许多医疗机构都可以使用普通的牙科注射针和笛形针来实施该操作。