Center for Proteomics and Metabolomics, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.
Department of Internal Medicine, ErasmusMC, University Medical Center, Rotterdam, the Netherlands; Department of Internal Medicine, Máxima Medical Center, Eindhoven, the Netherlands.
Biochim Biophys Acta Gen Subj. 2018 Dec;1862(12):2613-2622. doi: 10.1016/j.bbagen.2018.08.005. Epub 2018 Aug 6.
Little is known about enzymatic N-glycosylation in type 2 diabetes, a common posttranslational modification of proteins influencing their function and integrating genetic and environmental influences. We sought to gain insights into N-glycosylation to uncover yet unexplored pathophysiological mechanisms in type 2 diabetes.
Using a high-throughput MALDI-TOF mass spectrometry method, we measured N-glycans in plasma samples of the DiaGene case-control study (1583 cases and 728 controls). Associations were investigated with logistic regression and adjusted for age, sex, body mass index, high-density lipoprotein-cholesterol, non-high-density lipoprotein-cholesterol, and smoking. Findings were replicated in a nested replication cohort of 232 cases and 108 controls.
Eighteen glycosylation features were significantly associated with type 2 diabetes. Fucosylation and bisection of diantennary glycans were decreased in diabetes (odds ratio (OR) = 0.81, p = 1.26E-03, and OR = 0.87, p = 2.84E-02, respectively), whereas total and, specifically, alpha2,6-linked sialylation were increased (OR = 1.38, p = 9.92E-07, and OR = 1.40, p = 5.48E-07). Alpha2,3-linked sialylation of triantennary glycans was decreased (OR = 0.60, p = 6.38E-11).
While some glycosylation changes were reflective of inflammation, such as increased alpha2,6-linked sialylation, our finding of decreased alpha2,3-linked sialylation in type 2 diabetes patients is contradictory to reports on acute and chronic inflammation. Thus, it might have previously unreported immunological implications in type 2 diabetes.
This study provides new insights into N-glycosylation patterns in type 2 diabetes, which can fuel studies on causal mechanisms and consequences of this complex disease.
我们对 2 型糖尿病中的酶促 N-糖基化知之甚少,这是一种常见的蛋白质翻译后修饰,影响其功能,并整合遗传和环境影响。我们试图深入了解 N-糖基化,以揭示 2 型糖尿病中尚未探索的病理生理机制。
我们使用高通量 MALDI-TOF 质谱法测量了 DiaGene 病例对照研究(1583 例病例和 728 例对照)中血浆样本中的 N-聚糖。使用逻辑回归进行关联分析,并调整年龄、性别、体重指数、高密度脂蛋白胆固醇、非高密度脂蛋白胆固醇和吸烟因素。在 232 例病例和 108 例对照的嵌套复制队列中进行了重复验证。
18 种糖基化特征与 2 型糖尿病显著相关。在糖尿病中,岩藻糖基化和二天线聚糖的分支减少(比值比(OR)分别为 0.81,p=1.26E-03 和 OR=0.87,p=2.84E-02),而总糖基化,特别是 alpha2,6-连接的唾液酸化增加(OR=1.38,p=9.92E-07 和 OR=1.40,p=5.48E-07)。三天线聚糖的 alpha2,3-连接唾液酸化减少(OR=0.60,p=6.38E-11)。
虽然一些糖基化变化反映了炎症,如 alpha2,6-连接的唾液酸化增加,但我们在 2 型糖尿病患者中发现的 alpha2,3-连接的唾液酸化减少与急性和慢性炎症的报告相矛盾。因此,它可能在 2 型糖尿病中具有以前未报道的免疫学意义。
本研究提供了 2 型糖尿病 N-糖基化模式的新见解,可为研究该复杂疾病的因果机制和后果提供依据。