Kuntaman Kuntaman, Shigemura Katsumi, Osawa Kayo, Kitagawa Koichi, Sato Koharu, Yamada Naoki, Nishimoto Kento, Yamamichi Fukashi, Rahardjo Dadik, Hadi Usman, Mertaniasih Ni Made, Kinoshita Shohiro, Fujisawa Masato, Shirakawa Toshiro
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Airlangga University and Dr. Soetomo Hospital, Surabaya, Indonesia.
Institute of Tropical Disease, Airlangga University, Surabaya, Indonesia.
Int J Urol. 2018 Nov;25(11):966-972. doi: 10.1111/iju.13787. Epub 2018 Sep 25.
To explore the occurrence and characterization of carbapenemase-producing pathogens among carbapenem-resistant Gram-negative bacilli isolated from hospitalized patients with urinary tract infection in Indonesia.
This was a study promoted by the Japanese-Indonesian collaborative research program in the Japan Initiative for Global Research Network on Infectious Diseases. Bacterial pathogens were prospectively isolated from urine specimens of hospitalized urinary tract infection patients at Dr. Soetomo Hospital (Surabaya, Indonesia). All Gram-negative bacteria resistant to third-generation cephalosporin or carbapenem were included in this study. Carbapenemase genes were investigated for phenotype and genotype.
In total, 1082 Gram-negative bacilli were isolated, of which 116 strains were resistant to imipenem or meropenem (carbapenem-resistant Gram-negative bacilli), and 22 strains were carbapenemase-producing Gram-negative bacilli. Carbapenemase-producing Gram-negative bacilli consisted of Acinetobacter baumannii (n = 4), Pseudomonas aeruginosa (n = 4), Klebsiella pneumoniae (n = 5), Providencia rettgeri (n = 4) and five others. The carbapenemase-producing Gram-negative bacilli included NDM-1 (n = 18, 81.8%, in Enterobacteriaceae and Acinetobacter spp.) and IMP-7 (n = 4, 18.2%, all in P. aeruginosa). Among carbapenem-resistant Gram-negative bacilli, all four P. aeruginosa were sensitive to colistin, and all six Acinetobacter spp. were sensitive to minocycline, colistin and tigecycline. Of those patients harboring carbapenemase-producing Gram-negative bacilli, 12 (54.5%) were seriously ill at the time of admission, with longer hospital stays and three deaths (13.6% mortality rate).
Urinary tract infection-causing carbapenem-resistant Gram-negative bacilli are widely disseminated in Indonesia. The NDM-1 phenotype seems to be dominant, and it can be treated with colistin and tigecycline in most cases. Most patients harboring carbapenemase-producing Gram-negative bacilli are seriously ill, have a bad prognosis, with a longer hospital stay and a significant mortality rate.
探讨印度尼西亚住院尿路感染患者分离出的耐碳青霉烯革兰阴性杆菌中产碳青霉烯酶病原体的发生情况及特征。
本研究由日本-印度尼西亚在全球传染病研究网络日本倡议中的合作研究项目推动。前瞻性地从印度尼西亚泗水苏托莫博士医院住院尿路感染患者的尿液标本中分离细菌病原体。所有对第三代头孢菌素或碳青霉烯耐药的革兰阴性菌均纳入本研究。对碳青霉烯酶基因进行表型和基因型研究。
共分离出1082株革兰阴性杆菌,其中116株对亚胺培南或美罗培南耐药(耐碳青霉烯革兰阴性杆菌),22株为产碳青霉烯酶革兰阴性杆菌。产碳青霉烯酶革兰阴性杆菌包括鲍曼不动杆菌(n = 4)、铜绿假单胞菌(n = 4)、肺炎克雷伯菌(n = 5)、雷氏普罗威登斯菌(n = 4)及其他5种。产碳青霉烯酶革兰阴性杆菌包括NDM-1(n = 18,81.8%,存在于肠杆菌科和不动杆菌属)和IMP-7(n = 4,18.2%,均在铜绿假单胞菌中)。在耐碳青霉烯革兰阴性杆菌中,所有4株铜绿假单胞菌对黏菌素敏感,所有6株不动杆菌属对米诺环素、黏菌素和替加环素敏感。在那些携带产碳青霉烯酶革兰阴性杆菌的患者中,12例(54.5%)入院时病情严重,住院时间较长,3例死亡(死亡率13.6%)。
引起尿路感染的耐碳青霉烯革兰阴性杆菌在印度尼西亚广泛传播。NDM-1表型似乎占主导,多数情况下可用黏菌素和替加环素治疗。多数携带产碳青霉烯酶革兰阴性杆菌的患者病情严重,预后不良,住院时间长,死亡率高。