• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心血管磁共振证据表明心肌纤维化及其在青少年和成年埃布斯坦畸形患者中的临床意义。

Cardiovascular magnetic resonance evidence of myocardial fibrosis and its clinical significance in adolescent and adult patients with Ebstein's anomaly.

机构信息

Department of Cardiology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, 610041, Sichuan Province, China.

Department of Cardiovascular Surgery/Pediatric Heart Center, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, 610041, Sichuan Province, China.

出版信息

J Cardiovasc Magn Reson. 2018 Sep 27;20(1):69. doi: 10.1186/s12968-018-0488-1.

DOI:10.1186/s12968-018-0488-1
PMID:30257686
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6158838/
Abstract

BACKGROUND

Myocardial fibrosis is a common pathophysiological process that is related to ventricular remodeling in congenital heart disease. However, the presence, characteristics, and clinical significance of myocardial fibrosis in Ebstein's anomaly have not been fully investigated. This study aimed to evaluate myocardial fibrosis using cardiovascular magnetic resonance (CMR) late gadolinium enhancement (LGE) and T1 mapping techniques, and to explore the significance of myocardial fibrosis in adolescent and adult patients with Ebstein's anomaly.

METHODS

Forty-four consecutive patients with unrepaired Ebstein's anomaly (34.0 ± 16.2 years; 18 males), and an equal number of age- and gender-matched controls, were included. A comprehensive CMR protocol consisted of cine, LGE, and T1 mapping by modified Look-Locker inversion recovery (MOLLI) sequences were performed. Ventricular functional parameters, native T1, extracellular volume (ECV), and LGE were analyzed. Associations between myocardial fibrosis and disease severity, ventricular function, and NYHA classification were analyzed.

RESULTS

LGE was found in 10 (22.7%) patients. Typical LGE in Ebstein's anomaly was located in the endocardium of the septum within the right ventricle (RV). The LV ECV of Ebstein's anomaly were significantly higher than those of the controls (30.0 ± 3.8% vs. 25.3 ± 2.3%, P < 0.001). An increased ECV was found to be independent of the existence of LGE. Positive LGE or higher ECV (≥30%) was associated with larger fRV volume, aRV volume, increased disease severity, and worse NYHA functional class. In addition, ECV was significantly correlated with the LV ejection fraction (P <  0.001).

CONCLUSIONS

Both focal and diffuse myocardial fibrosis were observed in adolescent and adult patients with Ebstein's anomaly. Increased diffuse fibrosis is associated with worse LV function, increased Ebstein's severity, and worse clinical status.

摘要

背景

心肌纤维化是一种常见的病理生理过程,与先天性心脏病的心室重构有关。然而,Ebstein 异常中的心肌纤维化的存在、特征和临床意义尚未得到充分研究。本研究旨在使用心血管磁共振(CMR)晚期钆增强(LGE)和 T1 映射技术评估心肌纤维化,并探讨心肌纤维化在青少年和成年 Ebstein 异常患者中的意义。

方法

纳入 44 例未经修复的 Ebstein 异常患者(34.0 ± 16.2 岁;18 名男性)和相同数量的年龄和性别匹配的对照组。进行了包括电影、LGE 和通过改良 Look-Locker 反转恢复(MOLLI)序列的 T1 映射的综合 CMR 方案。分析了心室功能参数、原生 T1、细胞外容积(ECV)和 LGE。分析了心肌纤维化与疾病严重程度、心室功能和 NYHA 分类之间的相关性。

结果

10 例(22.7%)患者发现 LGE。Ebstein 异常中的典型 LGE 位于右心室(RV)的间隔心内膜内。Ebstein 异常的 LV ECV 明显高于对照组(30.0 ± 3.8%比 25.3 ± 2.3%,P < 0.001)。发现增加的 ECV 独立于 LGE 的存在。阳性 LGE 或更高的 ECV(≥30%)与更大的 fRV 容积、aRV 容积、增加的疾病严重程度和更差的 NYHA 功能分级相关。此外,ECV 与 LV 射血分数显著相关(P < 0.001)。

结论

在青少年和成年 Ebstein 异常患者中观察到局灶性和弥漫性心肌纤维化。弥漫性纤维化增加与 LV 功能恶化、Ebstein 严重程度增加和临床状况恶化相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/129c105f5d2a/12968_2018_488_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/ec5fd1bd40f9/12968_2018_488_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/2fdfe4ca3ad3/12968_2018_488_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/129c105f5d2a/12968_2018_488_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/ec5fd1bd40f9/12968_2018_488_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/2fdfe4ca3ad3/12968_2018_488_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ccdf/6158838/129c105f5d2a/12968_2018_488_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Cardiovascular magnetic resonance evidence of myocardial fibrosis and its clinical significance in adolescent and adult patients with Ebstein's anomaly.心血管磁共振证据表明心肌纤维化及其在青少年和成年埃布斯坦畸形患者中的临床意义。
J Cardiovasc Magn Reson. 2018 Sep 27;20(1):69. doi: 10.1186/s12968-018-0488-1.
2
T-Mapping and extracellular volume estimates in pediatric subjects with Duchenne muscular dystrophy and healthy controls at 3T.3T 下杜氏肌营养不良症患儿与健康对照者的 T 映射和细胞外容积评估。
J Cardiovasc Magn Reson. 2020 Dec 10;22(1):85. doi: 10.1186/s12968-020-00687-z.
3
Left ventricular synchrony, torsion, and recoil mechanics in Ebstein's anomaly: insights from cardiovascular magnetic resonance.左心室同步性、扭转和Ebstein 畸形的回缩力学:心血管磁共振的见解。
J Cardiovasc Magn Reson. 2017 Dec 14;19(1):101. doi: 10.1186/s12968-017-0414-y.
4
Pattern and prognostic value of cardiac involvement in patients with late-onset pompe disease: a comprehensive cardiovascular magnetic resonance approach.晚发型庞贝病患者心脏受累的模式及预后价值:一种全面的心血管磁共振方法
J Cardiovasc Magn Reson. 2016 Dec 7;18(1):91. doi: 10.1186/s12968-016-0311-9.
5
Clinical aspects of myocardial fibrosis in adults with Ebstein's anomaly.埃布斯坦畸形成年患者心肌纤维化的临床特征
Heart Vessels. 2018 Sep;33(9):1076-1085. doi: 10.1007/s00380-018-1141-5. Epub 2018 Feb 21.
6
Myocardial Fibrosis in Pediatric Patients With Ebstein's Anomaly.埃布斯坦畸形患儿的心肌纤维化
Circ Cardiovasc Imaging. 2021 Mar;14(3):e011136. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.120.011136. Epub 2021 Mar 16.
7
The prognostic value of T1 mapping and late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with light chain amyloidosis.T1 mapping 和晚期钆增强心血管磁共振成像在轻链淀粉样变患者中的预后价值。
J Cardiovasc Magn Reson. 2018 Jan 3;20(1):2. doi: 10.1186/s12968-017-0419-6.
8
Focal myocardial fibrosis assessed by late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance in children and adolescents with dilated cardiomyopathy.通过延迟钆增强心血管磁共振评估扩张型心肌病儿童和青少年的局灶性心肌纤维化。
J Cardiovasc Magn Reson. 2015 May 15;17(1):34. doi: 10.1186/s12968-015-0142-0.
9
Detection and evaluation of myocardial fibrosis in Eisenmenger syndrome using cardiovascular magnetic resonance late gadolinium enhancement and T1 mapping.应用心血管磁共振钆延迟增强及 T1 mapping 技术检测及评估艾森曼格综合征患者心肌纤维化
J Cardiovasc Magn Reson. 2022 Nov 21;24(1):60. doi: 10.1186/s12968-022-00880-2.
10
Assessment of Left Ventricular Myocardial Fibrosis in Adult Patients With Ebstein Anomaly: A Retrospective Cohort Study Based on Cardiac Magnetic Resonance and Histopathological Samples.评估成人埃布斯坦畸形患者左心室心肌纤维化:基于心脏磁共振和组织病理学样本的回顾性队列研究。
Circ Cardiovasc Imaging. 2023 May;16(5):e015011. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.122.015011. Epub 2023 May 8.

引用本文的文献

1
Cardiac magnetic resonance imaging assessment of myocardial disease in children and adolescents.儿童和青少年心肌病的心脏磁共振成像评估
Cardiovasc Diagn Ther. 2025 Aug 30;15(4):888-897. doi: 10.21037/cdt-24-502. Epub 2025 Aug 28.
2
Society for Cardiovascular Magnetic Resonance reference values ("normal values") in cardiovascular magnetic resonance: 2025 update.心血管磁共振学会心血管磁共振参考值(“正常值”):2025年更新。
J Cardiovasc Magn Reson. 2025;27(1):101853. doi: 10.1016/j.jocmr.2025.101853. Epub 2025 Feb 4.
3
Correlation between Epsilon Wave and Late Potentials in Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy-Do Late Potentials Define the Epsilon Wave?

本文引用的文献

1
Prognostic Value of LGE-CMR in HCM: A Meta-Analysis.LGE-CMR 在 HCM 中的预后价值:一项荟萃分析。
JACC Cardiovasc Imaging. 2016 Dec;9(12):1392-1402. doi: 10.1016/j.jcmg.2016.02.031. Epub 2016 Jul 20.
2
More than valve repair: Effect of cone reconstruction on right ventricular geometry and function in patients with Ebstein anomaly.不止瓣膜修复:圆锥重建对埃布斯坦畸形患者右心室几何形态和功能的影响
Int J Cardiol. 2016 Mar 1;206:131-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.01.032. Epub 2016 Jan 7.
3
Diffuse LV Myocardial Fibrosis and its Clinical Associations in Adults With Repaired Tetralogy of Fallot.
致心律失常性右室心肌病中Epsilon波与晚电位的相关性——晚电位能否定义Epsilon波?
J Clin Med. 2024 Aug 25;13(17):5038. doi: 10.3390/jcm13175038.
4
Preoperative right ventricular longitudinal strain as a prognosticator of postoperative residual or recurrent tricuspid regurgitation in Ebstein anomaly: a cardiovascular magnetic resonance study.术前右心室纵向应变作为埃布斯坦畸形术后残余或复发性三尖瓣反流的预后指标:一项心血管磁共振研究
Cardiovasc Diagn Ther. 2024 Aug 31;14(4):563-575. doi: 10.21037/cdt-24-63. Epub 2024 Aug 5.
5
Effect of concomitant atrial septal defect on left ventricular function in adult patients with unrepaired Ebstein's anomaly: a cardiovascular magnetic resonance imaging study.合并房间隔缺损对未修复的Ebstein 畸形成年患者左心室功能的影响:一项心血管磁共振成像研究。
J Cardiovasc Magn Reson. 2023 Dec 7;25(1):75. doi: 10.1186/s12968-023-00976-3.
6
Ebstein's anomaly in children and adults: multidisciplinary insights into imaging and therapy.儿童和成人的埃布斯坦畸形:影像学和治疗的多学科见解。
Heart. 2024 Jan 29;110(4):235-244. doi: 10.1136/heartjnl-2023-322420.
7
Myocardial Fibrosis in Congenital Heart Disease and the Role of MRI.先天性心脏病中的心肌纤维化与MRI的作用
Radiol Cardiothorac Imaging. 2023 Jun 1;5(3):e220255. doi: 10.1148/ryct.220255. eCollection 2023 Jun.
8
Detection and evaluation of myocardial fibrosis in Eisenmenger syndrome using cardiovascular magnetic resonance late gadolinium enhancement and T1 mapping.应用心血管磁共振钆延迟增强及 T1 mapping 技术检测及评估艾森曼格综合征患者心肌纤维化
J Cardiovasc Magn Reson. 2022 Nov 21;24(1):60. doi: 10.1186/s12968-022-00880-2.
9
Cardiac remodeling after tricuspid valve repair in Ebstein's anomaly: a magnetic resonance study.三尖瓣修复术后埃布斯坦畸形的心脏重构:一项磁共振研究。
Eur Radiol. 2023 Mar;33(3):2052-2061. doi: 10.1007/s00330-022-09190-8. Epub 2022 Oct 26.
10
Detection of early signs of right ventricular systolic impairment in unoperated Ebstein's anomaly by cardiac magnetic resonance feature tracking.通过心脏磁共振特征追踪检测未经手术治疗的埃布斯坦畸形患者右心室收缩功能受损的早期迹象。
Cardiovasc Diagn Ther. 2022 Jun;12(3):278-288. doi: 10.21037/cdt-22-82.
法洛四联症修复术后成人的弥漫性左心室心肌纤维化及其临床关联
JACC Cardiovasc Imaging. 2016 Jan;9(1):86-7. doi: 10.1016/j.jcmg.2015.10.006. Epub 2015 Dec 9.
4
Prognostic Value of Late Gadolinium Enhancement Cardiovascular Magnetic Resonance in Cardiac Amyloidosis.钆延迟强化心血管磁共振成像在心脏淀粉样变中的预后价值
Circulation. 2015 Oct 20;132(16):1570-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.016567. Epub 2015 Sep 11.
5
Ebstein anomaly review: what's now, what's next?埃布斯坦畸形综述:现状与未来?
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2015 Oct;13(10):1101-9. doi: 10.1586/14779072.2015.1087849. Epub 2015 Sep 10.
6
Histological changes in the left and right ventricle in hearts with Ebstein's malformation and tricuspid valvar dysplasia: A morphometric study of patients dying in the fetal and perinatal periods.埃布斯坦畸形和三尖瓣发育异常心脏左右心室的组织学变化:对死于胎儿期和围生期患者的形态计量学研究
Cardiovasc Pathol. 1995 Jan-Mar;4(1):19-24. doi: 10.1016/1054-8807(94)00027-o.
7
Extracellular volume fraction in dilated cardiomyopathy patients without obvious late gadolinium enhancement: comparison with healthy control subjects.无明显延迟钆增强的扩张型心肌病患者的细胞外容积分数:与健康对照者的比较
Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Jun;31 Suppl 1:115-22. doi: 10.1007/s10554-015-0595-0. Epub 2015 Jan 30.
8
T1 mapping in dilated cardiomyopathy with cardiac magnetic resonance: quantification of diffuse myocardial fibrosis and comparison with endomyocardial biopsy.扩张型心肌病的心脏磁共振 T1 mapping:弥漫性心肌纤维化的定量分析及与心内膜心肌活检的比较。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015 Feb;16(2):210-6. doi: 10.1093/ehjci/jeu183. Epub 2014 Sep 22.
9
Ebstein anomaly: assessment, management, and timing of intervention.埃布斯坦畸形:评估、管理及干预时机
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2014 Oct;16(10):338. doi: 10.1007/s11936-014-0338-x.
10
Long-lasting symptoms and diagnostics in a patient with unrecognized right sided heart failure: Why listening to the heart is so important.一名未被识别的右心衰竭患者的长期症状与诊断:为何听诊心脏如此重要。
World J Cardiol. 2014 May 26;6(5):345-8. doi: 10.4330/wjc.v6.i5.345.