Wáng Yì Xiáng J, Wu Ai-Min, Ruiz Santiago Fernando, Nogueira-Barbosa Marcello H
Department of Imaging and Interventional Radiology, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong Special Administrative Region.
Department of Spine Surgery, Zhejiang Spine Surgery Centre, Orthopaedic Hospital, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children's Hospital of the Wenzhou Medical University, The Second School of Medicine Wenzhou Medical University, The Key Orthopaedic Laboratory of Zhejiang Province, Wenzhou, China.
J Orthop Translat. 2018 Aug 27;15:21-34. doi: 10.1016/j.jot.2018.07.009. eCollection 2018 Oct.
Most patients with acute low back pain (LBP), with or without radiculopathy, have substantial improvements in pain and function in the first 4 weeks, and they do not require routine imaging. Imaging is considered in those patients who have had up to 6 weeks of medical management and physical therapy that resulted in little or no improvement in their LBP. It is also considered for those patients presenting with suspicion for serious underlying conditions, such as cauda equina syndrome, malignancy, fracture and infection. In western country primary care settings, the prevalence has been suggested to be 0.7% for metastatic cancer, 0.01% for spinal infection and 0.04% for cauda equina syndrome. Of the small proportion of patients with any of these conditions, almost all have an identifiable risk factor. Osteoporotic vertebral compression fractures (4%) and inflammatory spine disease (<5%) may cause LBP, but these conditions typically carry lower diagnostic urgency. Imaging is an important driver of LBP care costs, not only because of the direct costs of the test procedures but also because of the downstream effects. Unnecessary imaging can lead to additional tests, follow-up, referrals and may result in an invasive procedure of limited or questionable benefit. Imaging should be delayed for 6 weeks in patients with nonspecific LBP without reasonable suspicion for serious disease. Diagnostic imaging studies should be performed only in patients who have severe or progressive neurologic deficits or are suspected of having a serious or specific underlying condition. Radiologists can play a critical role in decision support related to appropriateness of imaging requests, and accurately reporting the potential clinical significance or insignificance of imaging findings.
大多数急性腰痛(LBP)患者,无论有无神经根病,在最初4周内疼痛和功能都会有显著改善,且不需要常规影像学检查。对于那些经过长达6周的药物治疗和物理治疗后腰痛改善甚微或没有改善的患者,才考虑进行影像学检查。对于那些疑似患有严重潜在疾病的患者,如马尾综合征、恶性肿瘤、骨折和感染,也会考虑进行影像学检查。在西方国家的初级保健机构中,转移性癌症的患病率约为0.7%,脊柱感染为0.01%,马尾综合征为0.04%。在患有这些疾病的一小部分患者中,几乎所有患者都有可识别的危险因素。骨质疏松性椎体压缩骨折(4%)和炎性脊柱疾病(<5%)可能会导致腰痛,但这些情况通常诊断紧迫性较低。影像学检查是腰痛治疗费用的一个重要驱动因素,不仅因为检查程序的直接成本,还因为其下游影响。不必要的影像学检查可能会导致额外的检查、随访、转诊,还可能导致益处有限或存疑的侵入性手术。对于无严重疾病合理怀疑的非特异性腰痛患者,影像学检查应推迟6周。诊断性影像学检查仅应在患有严重或进行性神经功能缺损或疑似患有严重或特定潜在疾病的患者中进行。放射科医生在与影像学检查申请的适宜性相关的决策支持中可以发挥关键作用,并准确报告影像学检查结果的潜在临床意义或无临床意义。