Adefolarin A O, Arulogun O S
Department of Health Promotion and Education, Faculty of Public Health, University of Ibadan.
Department of Psychiatry, College of Medicine, University of Ibadan.
Arch Basic Appl Med. 2018 Feb;6(1):17-26. Epub 2018 Feb 5.
This article described the perception of young mothers and selected informal maternity caregivers with no known antecedents of depression residing in two communities in Ibadan, Nigeria about maternal depression. This study is qualitative in design. We purposively selected fifty-one pregnant women and nursing mothers (young mothers) within the communities and the clinics. Thirty-three informal caregivers (Community Birth attendants (CBAs), elderly mothers and men of reproductive age) were also selected. We utilized Focus Group Discussions (FGD), Key Informant Interviews (KIIs), open-ended interviews and document consultation to obtain information about maternal depression. Discussions and interviews were digitally recorded, transcribed verbatim and analyzed using thematic analysis with Nvivo version 15. Common phrases used to describe maternal depression were "severe worrying" and "chronic unhappiness". Young mothers opined that maternal depression was caused by lack of partner support while more of the men and elderly mothers felt spiritual causes were responsible. Symptoms of maternal depression described by the participants included prolonged loss of interest in pleasurable activities and being moody. Common consequences of maternal depression mentioned were premature onset of labour and low birth weight babies. The perceived help-seeking behaviour included special rituals and deliverance. CBAs mentioned referral to a psychiatrist as a last resort. Participants were aware of maternal depression and its symptoms, however, there were misconceptions about the causes which influenced the perceived help-seeking of elderly mothers and men. Health education interventions to dispel these misconceptions should therefore target the mothers and informal caregivers in the study area.
本文描述了居住在尼日利亚伊巴丹两个社区、无已知抑郁症病史的年轻母亲以及选定的非正规孕产妇护理人员对产后抑郁症的认知。本研究为定性研究。我们有目的地在社区和诊所内选取了51名孕妇和哺乳期母亲(年轻母亲)。还选取了33名非正规护理人员(社区助产士、年长母亲和育龄男性)。我们利用焦点小组讨论、关键信息访谈、开放式访谈和文件查阅来获取有关产后抑郁症的信息。讨论和访谈进行了数字录音,逐字转录,并使用Nvivo 15版本的主题分析进行分析。用于描述产后抑郁症的常见表述是“严重担忧”和“长期不快乐”。年轻母亲认为产后抑郁症是由缺乏伴侣支持导致的,而更多男性和年长母亲则认为是精神原因所致。参与者描述的产后抑郁症症状包括对愉悦活动长期失去兴趣和情绪多变。提到的产后抑郁症常见后果有早产和低体重儿。感知到的求助行为包括特殊仪式和驱魔。社区助产士提到最后才会转诊至精神科医生。参与者了解产后抑郁症及其症状,然而,对于其病因存在误解,这影响了年长母亲和男性的感知求助行为。因此,消除这些误解的健康教育干预应针对研究区域内的母亲和非正规护理人员。