Almas E T, Casserly B
University Hospital Limerick, Ireland.
Respir Med Case Rep. 2018 Sep 20;25:228-232. doi: 10.1016/j.rmcr.2018.09.012. eCollection 2018.
Flexible fibreoptic bronchoscopy with fine needle aspiration is a common procedure, useful in the diagnosis and assessment of lung disease. There are known complications associated with such a procedure that are well documented in the literature. However, there are only four cases of air embolus following fine needle aspiration during bronchoscopy described in the literature. Due to the varying clinical manifestations of the complication, it remains underrecognized by the clinical community and was not described at all by the most recent British Thoracic society 2013 statement on bronchoscopy. The following two case reports describe incidences where air emboli ensued following bronchoscopy with fine needle aspiration. They examine four notable, and arguably avoidable, risk factors that can exacerbate an air embolus and offer guidance on both imaging and treatment for any physician faced with a corresponding clinical picture.
可弯曲纤维支气管镜检查联合细针穿刺是一种常见的操作,对肺部疾病的诊断和评估很有用。文献中已充分记录了与此类操作相关的已知并发症。然而,文献中仅描述了4例支气管镜检查期间细针穿刺后发生空气栓塞的病例。由于该并发症的临床表现各异,临床界对此仍认识不足,最新的英国胸科学会2013年支气管镜检查声明中对此根本未作描述。以下两例病例报告描述了支气管镜检查联合细针穿刺后发生空气栓塞的情况。它们研究了四个值得注意且可以说是可避免的、会加重空气栓塞的危险因素,并为任何面临相应临床情况的医生提供有关成像和治疗的指导。