Montesel Andrea, Bendinelli Anna, Figus Michele, Posarelli Chiara
Department of Surgical, Medical, Molecular Pathology and of Critical Area, University of Pisa, Pisa, Italy.
Eur J Ophthalmol. 2019 Sep;29(5):NP5-NP8. doi: 10.1177/1120672118803519. Epub 2018 Oct 1.
To report a case of ocular dirofilariasis in Central Italy (Pisa, Tuscany) and review the previous cases of ocular dirofilariasis reported in Italy.
A 67-year-old man complained about recurrent ocular redness and discomfort previously treated as conjunctivitis. The slit-lamp examination showed a round, translucent cystic swelling under the bulbar conjunctiva of the right eye, near the lateral canthus. Inside this lesion was observed the presence of a motile worm. A surgical procedure was immediately performed, excising a thin, segmented, greyish worm identified as . After the excision, no recurrence of the symptomatology was recorded.
Ocular dirofilariasis can lead to misdiagnosis due to its rare ocular manifestations and it is considered an emergent zoonosis in European countries. In Italy from 2001 to January 2018, seven new cases were reported in the literature. In our opinion, it is critical to record all the new cases to assess the epidemiological situation and increase the awareness of this rare infection.
报告意大利中部(托斯卡纳大区比萨市)1例眼丝虫病病例,并回顾意大利此前报告的眼丝虫病病例。
一名67岁男性主诉反复出现眼部发红和不适,此前曾被当作结膜炎治疗。裂隙灯检查显示右眼外眦附近球结膜下有一个圆形、半透明的囊性肿胀。在该病变内部观察到一条活动的蠕虫。立即进行了手术,切除了一条细长、分节、灰白色的蠕虫,鉴定为……。切除后,未记录到症状复发。
眼丝虫病因其罕见的眼部表现可能导致误诊,在欧洲国家被视为一种新发人畜共患病。2001年至2018年1月期间,意大利文献报道了7例新病例。我们认为,记录所有新病例对于评估流行病学情况和提高对这种罕见感染的认识至关重要。