Casey Murray Joseph, Salzman Todd A
Creighton University, Omaha, NE, USA.
Linacre Q. 2018 Aug;85(3):225-240. doi: 10.1177/0024363918788340. Epub 2018 Jul 20.
Hereditary breast ovarian cancer (HBOC) syndrome is an autosomal dominant disease linked to mutations in the and genes in 90 percent of affected families. Female mutation carriers are highly susceptible to aggressive, often disseminated, usually fatal pelvic-abdominal carcinomatosis. This cancer risk can be markedly reduced by surgical removal of the internal gynecologic organs before the end of the fourth decade of life and by using estrogen-progestin formulations marketed for many years as combined oral contraceptives (COCs). Both risk-reducing methods are associated with unfavorable effects. Relying on the principle of double effect, this essay argues for the ethical justification of prophylactic surgery and the use of COC to reduce the risk of gynecologic cancer in HBOC syndrome mutation carriers. Hereditary breast ovarian cancer syndrome is an autosomal dominant disease linked to mutations in the BRCA1 and BRCA2 genes in most affected families. Female mutation carriers are highly susceptible to aggressive, often disseminated, usually fatal pelvic-abdominal carcinomatosis. This cancer risk can be markedly reduced by surgical removal of the internal gynecologic organs before the end of the fourth decade of life and by using estrogen-progestin formulations marketed for many years as combined oral contraceptives. Both risk-reducing methods are associated with unfavorable effects. Relying on the principle of double effect, this essay argues for the ethical justification for those unfavorable effects.
遗传性乳腺癌卵巢癌(HBOC)综合征是一种常染色体显性疾病,在90%的受影响家族中与BRCA1和BRCA2基因的突变有关。女性突变携带者极易患侵袭性、通常会扩散、往往致命的盆腔腹部癌。在40岁之前通过手术切除内生殖器以及使用作为复方口服避孕药(COC)已销售多年的雌激素 - 孕激素制剂,可显著降低这种癌症风险。这两种降低风险的方法都有不良影响。基于双重效应原则,本文论证了预防性手术以及使用复方口服避孕药以降低HBOC综合征突变携带者患妇科癌症风险的伦理合理性。遗传性乳腺癌卵巢癌综合征是一种常染色体显性疾病,在大多数受影响家族中与BRCA1和BRCA2基因的突变有关。女性突变携带者极易患侵袭性、通常会扩散、往往致命的盆腔腹部癌。在40岁之前通过手术切除内生殖器以及使用作为复方口服避孕药已销售多年的雌激素 - 孕激素制剂,可显著降低这种癌症风险。这两种降低风险的方法都有不良影响。基于双重效应原则,本文论证了这些不良影响的伦理合理性。