Yabunaka Koichi, Nakagami Gojiro, Miyagaki Tomomitsu, Sasaki Sanae, Hayashi Chieko, Sanada Hiromi
Department of Imaging Nursing Science, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Department of Gerontological Nursing/Wound Care Management, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
J Med Ultrasound. 2018 Jul-Sep;26(3):163-165. doi: 10.4103/JMU.JMU_60_18. Epub 2018 Sep 14.
Ultrasound (US) is frequently used for evaluating inflammation of subcutaneous tissue caused by pressure ulcers (PUs), but color Doppler mode (CDM) helps to better identify inflammatory edema in subcutaneous fat and necrotic tissue in PUs. We report two cases where inflammatory edema in subcutaneous fat and necrotic tissue in PUs are identified using small US equipment with CDM. Case 1 - An 82-year-old male presented with cerebral infarction and a Category III PU in the sacral region. B-mode gray-scale US imaging (B-mode imaging) revealed a thickened layer of subcutaneous fat with fat lobules and homogeneous cobblestone appearance with fluid accumulation within the echo-free space. CDM did not identify any color signal (CS) in hypoechoic areas. Case 2 - A 29-year-old female presented with cytopenia and decreased renal function with a Category IV PU with undermining in the coccyx region. B-mode imaging distinguished the necrotic tissue, indicating a diffuse hypoechoic area with no layers, unclear borders, and uneven gray level (cloud-like image) in the subcutaneous fat. Similar B-mode imaging findings were obtained in inflammatory edema with cobblestone appearance. CDM did not detect a CS in the hypoechoic areas but confirmed peripheral hypervascularity. CDM imaging identified inflammatory edema in the subcutaneous fat and necrotic tissue in PUs. Specifically, CDM may better evaluate early-stage PUs with necrotic tissue by distinguishing necrosis from intense inflammatory edema.
超声(US)常用于评估压疮(PU)引起的皮下组织炎症,但彩色多普勒模式(CDM)有助于更好地识别PU中皮下脂肪的炎性水肿和坏死组织。我们报告了两例使用带CDM的小型超声设备识别PU中皮下脂肪炎性水肿和坏死组织的病例。病例1:一名82岁男性,患有脑梗死,骶尾部有III期PU。B型灰阶超声成像(B型成像)显示皮下脂肪层增厚,有脂肪小叶,呈均匀的鹅卵石样外观,无回声区内有液体积聚。CDM在低回声区未发现任何彩色信号(CS)。病例2:一名29岁女性,患有血细胞减少症和肾功能减退,尾骨区有IV期PU伴潜行性破坏。B型成像可区分坏死组织,显示皮下脂肪中有一个弥漫性低回声区,无层次,边界不清,灰度不均匀(云雾状图像)。在呈鹅卵石样外观的炎性水肿中也获得了类似的B型成像结果。CDM在低回声区未检测到CS,但证实了外周血管增多。CDM成像可识别PU中皮下脂肪的炎性水肿和坏死组织。具体而言,CDM通过区分坏死与强烈的炎性水肿,可能更好地评估伴有坏死组织的早期PU。