Kahaly George J, Bartalena Luigi, Hegedüs Lazlo, Leenhardt Laurence, Poppe Kris, Pearce Simon H
Department of Medicine I, Johannes Gutenberg University (JGU) Medical Center, Mainz, Germany.
Department of Medicine and Surgery, University of Insubria, Varese, Italy.
Eur Thyroid J. 2018 Aug;7(4):167-186. doi: 10.1159/000490384. Epub 2018 Jul 25.
Graves' disease (GD) is a systemic autoimmune disorder characterized by the infiltration of thyroid antigen-specific T cells into thyroid-stimulating hormone receptor (TSH-R)-expressing tissues. Stimulatory autoantibodies (Ab) in GD activate the TSH-R leading to thyroid hyperplasia and unregulated thyroid hormone production and secretion. Diagnosis of GD is straightforward in a patient with biochemically confirmed thyrotoxicosis, positive TSH-R-Ab, a hypervascular and hypoechoic thyroid gland (ultrasound), and associated orbitopathy. In GD, measurement of TSH-R-Ab is recommended for an accurate diagnosis/differential diagnosis, prior to stopping antithyroid drug (ATD) treatment and during pregnancy. Graves' hyperthyroidism is treated by decreasing thyroid hormone synthesis with the use of ATD, or by reducing the amount of thyroid tissue with radioactive iodine (RAI) treatment or total thyroidectomy. Patients with newly diagnosed Graves' hyperthyroidism are usually medically treated for 12-18 months with methimazole (MMI) as the preferred drug. In children with GD, a 24- to 36-month course of MMI is recommended. Patients with persistently high TSH-R-Ab at 12-18 months can continue MMI treatment, repeating the TSH-R-Ab measurement after an additional 12 months, or opt for therapy with RAI or thyroidectomy. Women treated with MMI should be switched to propylthiouracil when planning pregnancy and during the first trimester of pregnancy. If a patient relapses after completing a course of ATD, definitive treatment is recommended; however, continued long-term low-dose MMI can be considered. Thyroidectomy should be performed by an experienced high-volume thyroid surgeon. RAI is contraindicated in Graves' patients with active/severe orbitopathy, and steroid prophylaxis is warranted in Graves' patients with mild/active orbitopathy receiving RAI.
格雷夫斯病(GD)是一种全身性自身免疫性疾病,其特征是甲状腺抗原特异性T细胞浸润到表达促甲状腺激素受体(TSH-R)的组织中。GD中的刺激性自身抗体(Ab)激活TSH-R,导致甲状腺增生以及甲状腺激素的产生和分泌失控。对于生化检查确诊为甲状腺毒症、TSH-R-Ab阳性、甲状腺呈高血管性和低回声(超声检查)且伴有眼眶病的患者,GD的诊断并不困难。在GD中,建议在停用抗甲状腺药物(ATD)治疗前以及妊娠期间检测TSH-R-Ab,以进行准确的诊断/鉴别诊断。格雷夫斯甲亢的治疗方法包括使用ATD减少甲状腺激素合成,或通过放射性碘(RAI)治疗或全甲状腺切除术减少甲状腺组织量。新诊断的格雷夫斯甲亢患者通常首选甲巯咪唑(MMI)进行12至18个月的药物治疗。对于患有GD的儿童,建议使用MMI治疗24至36个月。在12至18个月时TSH-R-Ab持续高水平的患者可以继续MMI治疗,再过12个月后重复检测TSH-R-Ab,或者选择RAI治疗或甲状腺切除术。接受MMI治疗的女性在计划怀孕时以及妊娠头三个月应改用丙硫氧嘧啶。如果患者在完成一个疗程的ATD治疗后复发,建议进行确定性治疗;不过,也可以考虑继续长期低剂量使用MMI。甲状腺切除术应由经验丰富的大量开展甲状腺手术的外科医生进行。RAI治疗对患有活动性/重度眼眶病的格雷夫斯病患者是禁忌的,对于接受RAI治疗的轻度/活动性眼眶病的格雷夫斯病患者,有必要进行类固醇预防。