Li Bin, Chu Steven, Zhong Hongfei
Washington Institute for Health Sciences, Arlington, Virginia.
Georgetown University Medical Center, Washington, District of Columbia.
Health Equity. 2017 Jul 1;1(1):103-108. doi: 10.1089/heq.2017.0019. eCollection 2017.
With the rapid economic development, China has undergone a large-scale migration, with many children left behind due to parental migration for better income. Little is known about the psychosocial health and living quality of the Chinese left-behind children (LBC) in remote cities, so this study aims at investigating the emotional and behavioral problems as well as the living qualities of LBC in remote cities of China. In this pilot cross-sectional study, 45 schoolchildren (10-12 years old) from Guiyang, a remote city in China, were enrolled in the sampling. The Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) and Quality of Life Scale for Children and Adolescents (QLSCA) were used to evaluate the psychosocial health and living quality. The differences between LBC and control children and correlation factors were analyzed in this study. LBC had a statistically significantly higher score in SDQ than in the control group with -values that were all <0.01. The prosocial score in LBC was significantly lower than that of the control children (<0.01). The scores on QLSCA were significantly lower for the LBC than for their counterparts (<0.01). The emotional and behavioral problems (SDQ scores) and the living quality (QLSCA scores) are highly correlated. This preliminary study identified the severity of the psychosocial problem and the lower living quality with LBC in the remote city of China. This problem may relate to the lower education level of their caregivers. The LBC in remote cities of China need more psychosocial and educational support from schools and communities.
随着经济的快速发展,中国经历了大规模的人口迁移,许多儿童因父母外出务工寻求更高收入而被留守。对于中国偏远城市留守儿童的心理社会健康和生活质量知之甚少,因此本研究旨在调查中国偏远城市留守儿童的情绪和行为问题以及生活质量。在这项试点横断面研究中,从中国偏远城市贵阳招募了45名10至12岁的学童作为样本。使用优势与困难问卷(SDQ)和儿童青少年生活质量量表(QLSCA)来评估心理社会健康和生活质量。本研究分析了留守儿童与对照儿童之间的差异及相关因素。留守儿童在SDQ中的得分在统计学上显著高于对照组,P值均<0.01。留守儿童的亲社会得分显著低于对照儿童(<0.01)。留守儿童在QLSCA上的得分显著低于对照儿童(<0.01)。情绪和行为问题(SDQ得分)与生活质量(QLSCA得分)高度相关。这项初步研究确定了中国偏远城市留守儿童心理社会问题的严重性和较低的生活质量。这个问题可能与他们照顾者的教育水平较低有关。中国偏远城市的留守儿童需要学校和社区提供更多的心理社会和教育支持。