Fang Ruoming, Wu Renyi, Zuo Qian, Yin Ran, Zhang Chengyue, Wang Chao, Guo Yue, Yang Anne Yuqing, Li Wenji, Lin Lizhu, Kong Ah-Ng
* Department of Pharmaceutics, Ernest Mario School of Pharmacy, Rutgers University, Piscataway, New Jersey 08854, USA.
† Clinical Medical School, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou 510405, P. R. China.
Am J Chin Med. 2018 Oct 4:1-15. doi: 10.1142/S0192415X18500829.
Qu-Yu-Jie-Du decoction (QYJD) is a commercially available traditional Chinese medicine (TCM). It is an aqueous extract of a Chinese herbal formula primarily consisting of eight TCM herbs: Taraxacum campylodes G.E. Haglund, Coix lacryma-jobi L., Smilax glabra Roxb., Sanguisorba officinalis L, Styphnolobium japonicum (L.) Schott, Prunus persica (L.) Batsch, Sophora flavescens Aiton, and Eupolyphaga sinensis Walker. Matrine and oxymatrine are two of the major phytochemical constituents of QYJD. Inflammation and oxidative stress are strongly associated with colon carcinogenesis. Colorectal cancer (CRC) is the third most common type of cancer. Therefore, cancer chemopreventive agents targeting CRC are urgently needed. This study was conducted to investigate the potential anticancer effects and the underlying mechanisms of QYJD and its active constituents, matrine and oxymatrine, in human colon cancer HT29 cells and in a dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis mouse model. QYJD and matrine effectively inhibited the proliferation and anchorage-independent growth of HT29 cells in a dose-dependent manner. QYJD and matrine also induced an Nrf2-mediated anti-oxidant response element-luciferase activity and upregulated the Nrf2-mediated anti-oxidative stress genes HO-1 and NQO1 at both the mRNA and protein levels. In the DSS-induced colitis mouse model, QYJD reduced the disease activity index (DAI) and alleviated colonic shortening. Elevated Nrf2 and HO-1 mRNA levels were also observed in QYJD-treated mice. These findings showed that QYJD could elicit anti-inflammatory and anti-oxidative stress response in vitro in a cell line and in vivo in a DSS-induced colitis mouse model. These responses may contribute to the overall anticolon cancer effect of QYJD.
祛瘀解毒汤(QYJD)是一种市售的中药。它是一种中药配方的水提取物,主要由八种中药组成:东北蒲公英、薏苡仁、土茯苓、地榆、槐角、桃仁、苦参和土鳖虫。苦参碱和氧化苦参碱是QYJD的两种主要植物化学成分。炎症和氧化应激与结肠癌发生密切相关。结直肠癌(CRC)是第三大常见癌症类型。因此,迫切需要针对CRC的癌症化学预防剂。本研究旨在探讨QYJD及其活性成分苦参碱和氧化苦参碱在人结肠癌HT29细胞和葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的结肠炎小鼠模型中的潜在抗癌作用及其潜在机制。QYJD和苦参碱以剂量依赖性方式有效抑制HT29细胞的增殖和非锚定依赖性生长。QYJD和苦参碱还诱导了Nrf2介导的抗氧化反应元件荧光素酶活性,并在mRNA和蛋白质水平上调了Nrf2介导的抗氧化应激基因HO-1和NQO1。在DSS诱导的结肠炎小鼠模型中,QYJD降低了疾病活动指数(DAI)并减轻了结肠缩短。在QYJD治疗的小鼠中也观察到Nrf2和HO-1 mRNA水平升高。这些发现表明,QYJD在体外细胞系和体内DSS诱导的结肠炎小鼠模型中均可引发抗炎和抗氧化应激反应。这些反应可能有助于QYJD的整体抗结肠癌作用。