Englar Ryane E
Kansas State University College of Veterinary Medicine, 1800 Denison Avenue, Manhattan, KS 66506 USA. Email:
J Vet Med Educ. 2018 Winter;45(4):464-479. doi: 10.3138/jvme.0117-001r1. Epub 2018 Oct 4.
Animal cruelty is the antithesis of animal welfare. Because veterinarians take an oath to protect animal welfare, they are professionally obligated to report animal cruelty. Several US states have mandatory reporting laws for veterinarians, and both the American Veterinary Medical Association (AVMA) and the American Animal Hospital Association support reporting. Some state veterinary practice acts, such as Arizona's, also require reporting. Despite this, animal cruelty is not always emphasized in veterinary curricula. As a result, not all veterinary students and graduates feel comfortable recognizing signs of animal cruelty and may not be aware of the resources that are available to them when considering reporting. AVMA suggests that practices develop their own protocols for identifying signs that patients may have been victims of cruelty and consulting on cases with senior colleagues with regard to when to report. To enhance student comfort with these conversations, Midwestern University College of Veterinary Medicine developed a standardized client encounter titled "Grizabella's Final Fight." I hope that other colleges of veterinary medicine will adapt this teaching tool to allow students the opportunity to practice discussions surrounding animal cruelty reporting in the context of state-specific legislation that guides their code of professional conduct.
动物虐待与动物福利背道而驰。由于兽医宣誓要保护动物福利,他们在职业上有义务报告动物虐待行为。美国有几个州制定了要求兽医强制报告的法律,美国兽医医学协会(AVMA)和美国动物医院协会都支持报告制度。一些州的兽医执业法,如亚利桑那州的,也要求报告。尽管如此,动物虐待问题在兽医课程中并不总是得到强调。因此,并非所有兽医专业的学生和毕业生都能自如地识别动物虐待的迹象,在考虑报告时可能也不知道有哪些资源可供利用。AVMA建议各医疗机构制定自己的方案,以识别患者可能遭受虐待的迹象,并就何时报告与资深同事进行病例咨询。为了让学生在这类谈话中更自在,中西部大学兽医学院开发了一个标准化的客户问诊案例,名为“葛丽泰最后的抗争”。我希望其他兽医学院也能采用这个教学工具,让学生有机会在指导其职业行为准则的特定州立法背景下,练习围绕动物虐待报告展开的讨论。