Llewellyn Alexis, Simmonds Mark, Irving Will L, Brunton Ginny, Sowden Amanda J
1Centre for Reviews and Dissemination, University of York, York, UK.
3Faculty of Medicine & Health Sciences, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Hepatol Med Policy. 2016 Aug 15;1:10. doi: 10.1186/s41124-016-0015-7. eCollection 2016.
HIV co-infection exacerbates hepatitis C disease, increasing the risk of cirrhosis and hepatitis C-related mortality. Combination antiretroviral therapy (cART) is the current standard treatment for co-infected individuals, but the impact of cART and antiretroviral (ARV) monotherapy on liver disease in this population is unclear. We aimed to assess the effect of cART and ARV monotherapy on liver disease progression and liver-related mortality in individuals co-infected with HIV and chronic hepatitis C.
A systematic review with meta-analyses was conducted. MEDLINE and EMBASE bibliographic databases were searched up to September 2015. Study quality was assessed using a modified Newcastle-Ottawa scale. Results were synthesised narratively and by meta-analysis.
Fourteen observational studies were included. In analyses that adjusted for potential confounders, risk of liver-related mortality was significantly lower in patients receiving cART (hazard ratio/odds ratio 0.31, 95 % CI 0.14 to 0.70). Results were similar in unadjusted analyses (relative risk 0.40, 95 % CI 0.29 to 0.55). For outcomes where meta-analysis could not be performed, results were less consistent. Some studies found cART was associated with lower incidence of, or slower progression of liver disease, fibrosis and cirrhosis, while others showed no evidence of benefit. We found no evidence of liver-related harm from cART or ARV monotherapy compared with no HIV therapy.
cART was associated with significantly lower liver-related mortality in patients co-infected with HIV and HCV. Evidence of a positive association between cART and/or ARV monotherapy and liver-disease progression was less clear, but there was no evidence to suggest that the absence of antiretroviral therapy was preferable.
HIV合并感染会加重丙型肝炎病情,增加肝硬化风险及丙型肝炎相关死亡率。联合抗逆转录病毒疗法(cART)是目前针对合并感染患者的标准治疗方法,但cART及抗逆转录病毒(ARV)单药疗法对该人群肝脏疾病的影响尚不清楚。我们旨在评估cART和ARV单药疗法对HIV与慢性丙型肝炎合并感染个体肝脏疾病进展及肝脏相关死亡率的影响。
进行了一项系统性综述及荟萃分析。检索了截至2015年9月的MEDLINE和EMBASE文献数据库。使用改良的纽卡斯尔-渥太华量表评估研究质量。结果通过叙述性综合及荟萃分析进行汇总。
纳入了14项观察性研究。在对潜在混杂因素进行调整的分析中,接受cART的患者肝脏相关死亡率显著降低(风险比/优势比0.31,95%可信区间0.14至0.70)。未经调整的分析结果相似(相对风险0.40,95%可信区间0.29至0.55)。对于无法进行荟萃分析的结果,其一致性较差。一些研究发现cART与较低的肝脏疾病、纤维化及肝硬化发病率或较慢的进展相关,而其他研究则未显示出获益证据。与未接受HIV治疗相比,我们未发现cART或ARV单药疗法对肝脏有相关损害的证据。
cART与HIV和HCV合并感染患者显著降低的肝脏相关死亡率相关。cART和/或ARV单药疗法与肝脏疾病进展之间存在正相关的证据不太明确,但没有证据表明不进行抗逆转录病毒治疗更可取。