Houghton L C, Lauria M, Maas P, Stanczyk F Z, Hoover R N, Troisi R
1Department of Epidemiology,Mailman School of Public Health,Columbia University,New York,NY,USA.
2Dartmouth Hitchcock Medical Center,Geisel School of Medicine,Lebanon,NH,USA.
J Dev Orig Health Dis. 2019 Apr;10(2):232-236. doi: 10.1017/S2040174418000697. Epub 2018 Oct 8.
In addition to being associated with a higher risk of complications during pregnancy, twinning may also be a proxy for altered hormonal exposure for mothers and twin offspring, with implications for their health later in life. We compared maternal and fetal steroid hormone and insulin-like growth factor concentrations between singleton (n=62) and twin (n=41) pregnancies. Maternal concentrations of androgens, estrogens, insulin-like growth factor (IGF)-1, IGF-binding protein (BP)-3 and prolactin were quantified during the third trimester and at delivery, as well as in the fetal circulation at birth. Geometric means accounting for gestational age were calculated for hormone concentrations and compared between matched twin and singleton pregnancies. Most maternal hormone concentrations were modestly higher in twin than in singleton pregnancies in the third trimester (ranging from 8.3% for IGF-1 to 17.1% for estradiol) and at delivery (ranging from 11.1% for IGFBP-3 to 15.2% for estriol). Cord serum hormones were generally similar in twin and singleton pregnancies, except for IGFBP-3, which was 200% lower in twins. The modest differences in maternal hormones in late gestation seem unlikely to explain alterations in hormonally related disease risk in mothers of twins compared with singletons. The large deficit of IGFBP-3 in the fetal circulation of twins at birth may allow for sufficient concentrations of IGF-2 for growth and development in an environment of shared nutritional resources.
除了与妊娠期间更高的并发症风险相关外,双胎妊娠还可能是母亲和双胎后代激素暴露改变的一个指标,这对他们日后的健康有影响。我们比较了单胎妊娠(n = 62)和双胎妊娠(n = 41)中母体和胎儿的类固醇激素及胰岛素样生长因子浓度。在妊娠晚期、分娩时以及出生时的胎儿循环中,对母体雄激素、雌激素、胰岛素样生长因子(IGF)-1、IGF结合蛋白(BP)-3和催乳素的浓度进行了定量。计算了考虑胎龄的激素浓度几何均值,并在匹配的双胎和单胎妊娠之间进行比较。在妊娠晚期,大多数母体激素浓度在双胎妊娠中略高于单胎妊娠(IGF-1为8.3%,雌二醇为17.1%),在分娩时也是如此(IGFBP-3为11.1%,雌三醇为15.2%)。除了IGFBP-3在双胎中的浓度低200%外,双胎和单胎妊娠的脐血血清激素一般相似。妊娠晚期母体激素的微小差异似乎不太可能解释双胎母亲与单胎母亲相比,激素相关疾病风险的改变。出生时双胎胎儿循环中IGFBP-3的大量缺乏可能使在共享营养资源的环境中,有足够浓度的IGF-2用于生长发育。