Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center; and Department of Rheumatology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Exp Rheumatol. 2018 Sep-Oct;36 Suppl 114(5):131-138. Epub 2018 Oct 1.
Tenosynovitis is traditionally recognised at physical examination in patients with inflammatory rheumatic diseases, such as, e.g. psoriatic arthritis and (longstanding) rheumatoid arthritis (RA). The increasing use of sensitive imaging techniques (ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI)) has recently revealed that subclinical tenosynovitis is prevalent in early RA and in patients in different phases of RA development (asymptomatic state, arthralgia, early arthritis). In this review, the recent findings on MRI-detected tenosynovitis and associations with RA development are highlighted, and an overview of the most reported inflamed tendon locations within the hand and wrist of patients in different disease phases is provided. The data presented show that tenosynovitis is one of the earliest inflammatory features in patients with imminent RA and associated with impairment of activities in daily life. The value of tenosynovitis as an outcome measure in RA is also discussed.
腱鞘炎在患有炎症性风湿性疾病的患者的体格检查中是传统上被认识的,例如银屑病关节炎和(长期)类风湿关节炎(RA)。最近,由于敏感成像技术(超声、磁共振成像(MRI))的广泛应用,人们发现亚临床腱鞘炎在早期 RA 和 RA 发展的不同阶段(无症状状态、关节痛、早期关节炎)的患者中普遍存在。在这篇综述中,突出了 MRI 检测到的腱鞘炎的最新发现及其与 RA 发展的关联,并概述了不同疾病阶段患者手部和腕部最常报道的发炎肌腱部位。所呈现的数据表明,腱鞘炎是即将发生 RA 的患者最早的炎症特征之一,并且与日常生活活动能力受损有关。腱鞘炎作为 RA 的疗效指标的价值也在讨论中。