La Touche Roy, Pérez-González Alberto, Suso-Martí Luis, Paris-Alemany Alba, Cuenca-Martínez Ferran
a Departamento de Fisioterapia, Centro Superior de Estudios Universitarios La Salle , Universidad Autónoma de Madrid , Madrid , Spain.
b Motion in Brains Research Group, Institute of Neuroscience and Sciences of the Movement (INCIMOV), Centro Superior de Estudios Universitarios La Salle , Universidad Autónoma de Madrid , Madrid , Spain.
Somatosens Mot Res. 2018 Sep-Dec;35(3-4):162-169. doi: 10.1080/08990220.2018.1509847. Epub 2018 Oct 9.
The objective of this study was to evaluate the response of the sympathetic-excitatory nervous system in patients with chronic neck pain compared with a control group of asymptomatic subjects who underwent an intervention of watching activities involving movements in the neck region. Thirty participants were divided into two groups: patients with chronic neck pain (n = 15) and the control group (n = 15). The patients' neck disability, fear of movement and catastrophism were assessed with a self-report. The recorded variables related to the autonomic nervous system were skin conductance and skin temperature. The ANOVA test revealed significant differences in the increase in skin conductance in the chronic neck pain group after observing the activities (both in the photographs and video) at the end of the observation and 5 minutes after the intervention (p < .01; d > 0.80). There were no significant differences in skin temperature. Ultimately, the correlation analysis revealed a moderate positive correlation between kinesiophobia and skin conductance at 30 seconds (r = 0.53) and at 60 seconds (r = 0.52) of observing the activities in the video for the chronic neck pain group. Based on the results of the present study, we suggest that observing activities involving neck movements causes an activation of the sympathetic-excitatory nervous system in patients with chronic neck pain. These changes could be related to a fear of movement when faced with visual exposure to neck movements that could be interpreted as 'harmful' or 'dangerous'.
本研究的目的是评估慢性颈部疼痛患者交感兴奋神经系统的反应,并与一组无症状受试者的对照组进行比较,这些无症状受试者接受了观看涉及颈部区域运动的活动的干预。30名参与者被分为两组:慢性颈部疼痛患者(n = 15)和对照组(n = 15)。通过自我报告评估患者的颈部功能障碍、运动恐惧和灾难化思维。记录的与自主神经系统相关的变量是皮肤电导率和皮肤温度。方差分析显示,在观察活动结束时以及干预后5分钟,慢性颈部疼痛组在观看活动(照片和视频)后皮肤电导率的增加存在显著差异(p < 0.01;d > 0.80)。皮肤温度没有显著差异。最终,相关性分析显示,对于慢性颈部疼痛组,在观看视频活动30秒(r = 0.53)和60秒(r = 0.52)时,运动恐惧与皮肤电导率之间存在中度正相关。基于本研究的结果,我们建议,观看涉及颈部运动的活动会导致慢性颈部疼痛患者的交感兴奋神经系统激活。这些变化可能与面对视觉上暴露的颈部运动时的运动恐惧有关,这些运动可能被解释为“有害的”或“危险的”。