Hauser Neil David, Swanevelder Justiaan
Department of Anaesthesia & Perioperative Medicine Groote Schuur & Red Cross Children’s Hospitals, University of Cape Town, Cape Town, South Africa
Echo Res Pract. 2018 Dec 1;5(4):R101-R113. doi: 10.1530/ERP-18-0047.
Transoesophageal echocardiography (TOE) has, in certain clinical situations, become an almost universal monitor and diagnostic tool. In the perioperative environment, TOE is frequently used to guide anaesthetic management and assist with surgical decision making for, but not limited to, cardiothoracic, major vascular and transplant operations. The use of TOE is not limited to the theatre environment being frequently used in outpatient clinics, emergency departments and intensive care settings. Two case reports, one of oesophageal perforation and another of TOE utilization in a patient having previously undergone an oesophagectomy, introduce the need for care while using TOE and highlight the need for vigilance. The safe use of TOE, the potential complications and the suggested contra-indications are then considered together with suggestions for improving the safety of TOE in adult and paediatric patients.
在某些临床情况下,经食管超声心动图(TOE)已几乎成为一种通用的监测和诊断工具。在围手术期环境中,TOE经常用于指导麻醉管理,并协助进行手术决策,适用于但不限于心胸、大血管和移植手术。TOE的使用并不局限于手术室环境,在门诊诊所、急诊科和重症监护环境中也经常使用。两篇病例报告,一篇是食管穿孔,另一篇是在一名先前接受过食管切除术的患者中使用TOE,介绍了使用TOE时需要谨慎的情况,并强调了警惕的必要性。随后将一起考虑TOE的安全使用、潜在并发症和建议的禁忌症,以及提高成人和儿童患者TOE安全性的建议。