Khan A H, O'Reilly C J, Avakian V A, Lucina P A
Angiology. 1977 Oct;28(10):725-7. doi: 10.1177/000331977702801010.
Acute and/or recurrent gastrointestinal bleeding due to ruptured gastric varices from an isolated thrombosed splenic vein is a distinct entity. Incidence of this syndrome is probably less than 1%. Typical clinical features of this syndrome include evidence of splenic hypertension without liver disease and no demonstrable cause of gastrointestinal hemorrhage. Diagnosis can easily be missed unless the surgeon is familiar with this syndrome. Typical findings at the time of surgery are an enlarged spleen, varicose veins usually involving the upper third of the stomach, and pancreatic and peripancreatic inflammation. Portal vein and portal pressure will be normal. Meso-portography is a convenient and safe procedure and will lend support to suspicion when a retrograde nonfilling of the splenic vein is present. Splenectomy offers the expectation of a long-range cure. A representative case of a 39-year-old man is discussed. He had at least six episodes of gastric bleeding in less than 3 years. At a previous laparotomy, the cause of bleeding could not be determined. A splenectomy in December 1970 has been able to control the gastric bleeding since then.
孤立性脾静脉血栓形成导致胃静脉曲张破裂引起的急性和/或复发性胃肠道出血是一种独特的病症。该综合征的发病率可能低于1%。此综合征的典型临床特征包括无肝脏疾病的脾高血压证据以及无明显的胃肠道出血原因。除非外科医生熟悉该综合征,否则很容易漏诊。手术时的典型发现是脾脏肿大、静脉曲张通常累及胃的上三分之一以及胰腺和胰周炎症。门静脉和门静脉压力将正常。当脾静脉逆行不显影时,肠系膜门静脉造影是一种方便且安全的检查方法,有助于支持怀疑诊断。脾切除术有望实现长期治愈。讨论了一名39岁男性的代表性病例。他在不到3年的时间里至少发生了6次胃出血。在之前的剖腹手术中,出血原因无法确定。1970年12月进行的脾切除术此后一直能够控制胃出血。