López-Morales Carlos A, Tenorio-Calvo Alejandra, Cruz-Rodríguez Rodolfo, Sánchez Y Tepoz Julio, Belgharbi Lahouari, Pérez-Tapia Sonia Mayra, Medina-Rivero Emilio
Unidad de Desarrollo e Investigación en Bioprocesos, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional, Ciudad de Mexico, Mexico.
Colegio Nacional de Químicos Farmacéuticos Biólogos México AC, Ciudad de Mexico, Mexico.
Front Med (Lausanne). 2018 Sep 25;5:272. doi: 10.3389/fmed.2018.00272. eCollection 2018.
Biotherapeutic products which are derived from living organisms using recombinant DNA technology significantly contribute to the progress in the treatment of life-threatening and chronic diseases. The worldwide sale of biological drugs in 2016 was near US $263,700 million. In Latin America, where monoclonal antibodies market was worth US $7000 million, being Mexico the second largest market. Approval is one of the key aspects which influences the market of medicinal products, thus it is responsibility of the regulatory authority to establish a regulatory framework that ensure safety and efficacy of the products, and it is responsibility of the applicants to provide a high quality dossier in accordance with the registration requirements of the country. The applicants submitting registration requests in Mexico need to be aware of the requirements. Similar to many other countries, Mexico has adopted the Common Technical Document (CTD) structure for organizing dossier of the medicinal product for submission into main modules (i.e., quality, non-clinical, and clinical). This facilitates the submission process of medicinal products following a logical sequence aligned to the International Council on Harmonisation (ICH) guidelines. Moreover, this structure improves the transparency and clarity of the dossier in process of evaluation of medicinal products. In Mexico, the Ministry of Health has published a regulation, NOM-257-SSA1-2014, which established the general requirements to be followed by applicants to complete the registration of biotherapeutics. This regulation stipulates that the evaluation process is supported by a regulatory framework involving Good Manufacturing Practices, labeling, stability, clinical trials, biocomparability studies, pharmacovigilance, and a technical evaluation performed by a multidisciplinary team of experts in biotherapeutics development. Additionally, the Mexican regulatory agency, COFEPRIS, has published specific guidelines to facilitate the application process. Despite the availability of this information, the scope is limited to regulatory and administrative purposes, rather than technical-scientific supporting knowledge. The aim of this article is to provide concise information to improve and promote communication between industry and regulatory agencies. Herein, we describe the current process of COFEPRIS in regulating biotherapeutics in Mexico. This process explains the basis for the organization and structure of the technical-scientific information of biotherapeutics required for registration application.
利用重组DNA技术从活生物体中提取的生物治疗产品极大地推动了危及生命和慢性疾病治疗的进展。2016年生物药物的全球销售额接近2637亿美元。在拉丁美洲,单克隆抗体市场价值70亿美元,墨西哥是第二大市场。批准是影响药品市场的关键因素之一,因此,监管机构有责任建立一个确保产品安全性和有效性的监管框架,而申请人有责任根据该国的注册要求提供高质量的档案。在墨西哥提交注册申请的申请人需要了解这些要求。与许多其他国家一样,墨西哥采用了通用技术文档(CTD)结构来组织药品档案以便提交到主要模块(即质量、非临床和临床)。这有利于按照与国际协调理事会(ICH)指南一致的逻辑顺序提交药品,此外,这种结构提高了药品评估过程中档案的透明度和清晰度。在墨西哥,卫生部发布了一项法规,即NOM-257-SSA1-2014,该法规规定了申请人完成生物治疗产品注册应遵循的一般要求。该法规规定,评估过程由一个监管框架支持,该框架涉及良好生产规范、标签、稳定性、临床试验、生物等效性研究、药物警戒以及由生物治疗产品开发方面多学科专家团队进行的技术评估。此外,墨西哥监管机构联邦预防卫生风险委员会(COFEPRIS)发布了具体指南以促进申请过程。尽管有这些信息,但范围仅限于监管和行政目的,而非技术科学支持知识。本文旨在提供简明信息,以改善和促进行业与监管机构之间的沟通。在此,我们描述了COFEPRIS目前在墨西哥监管生物治疗产品的过程。这个过程解释了注册申请所需生物治疗产品技术科学信息的组织和结构基础。