• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Management of Breathlessness in Palliative Care: Inhalers and Dyspnea-A Literature Review.姑息治疗中呼吸困难的管理:吸入器与呼吸困难——文献综述
Rambam Maimonides Med J. 2019 Jan 28;10(1):e0006. doi: 10.5041/RMMJ.10357.
2
3
Management of stable chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review for a clinical practice guideline.稳定期慢性阻塞性肺疾病的管理:一项临床实践指南的系统评价
Ann Intern Med. 2007 Nov 6;147(9):639-53. doi: 10.7326/0003-4819-147-9-200711060-00009.
4
Combined corticosteroid and long-acting beta-agonist in one inhaler versus long-acting beta-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β受体激动剂的单一吸入器与长效β受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17(4):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.
5
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub2.
6
Systematic review and economic analysis of the comparative effectiveness of different inhaled corticosteroids and their usage with long-acting beta2 agonists for the treatment of chronic asthma in adults and children aged 12 years and over.不同吸入性糖皮质激素及其与长效β2受体激动剂联合使用治疗12岁及以上成人和儿童慢性哮喘比较效果的系统评价与经济学分析
Health Technol Assess. 2008 May;12(19):iii-iv, 1-360. doi: 10.3310/hta12190.
7
Short-acting beta 2 agonists for stable chronic obstructive pulmonary disease.用于稳定期慢性阻塞性肺疾病的短效β2受体激动剂
Cochrane Database Syst Rev. 2002(4):CD001495. doi: 10.1002/14651858.CD001495.
8
Promoting Primary Palliative Care in Severe Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Symptom Management and Preparedness Planning.促进重度慢性阻塞性肺疾病的初级姑息治疗:症状管理与预案规划
J Palliat Care. 2019 Apr;34(2):85-91. doi: 10.1177/0825859718819437. Epub 2018 Dec 26.
9
Opioids for the Management of Dyspnea in Cancer Patients: Evidence of the Last 15 Years--A Systematic Review.用于癌症患者呼吸困难管理的阿片类药物:过去15年的证据——一项系统评价
J Pain Palliat Care Pharmacother. 2015;29(4):341-52. doi: 10.3109/15360288.2015.1082005. Epub 2015 Nov 2.
10
Junior doctors' attitudes to opioids for refractory breathlessness in patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease.初级医生对晚期慢性阻塞性肺疾病患者难治性呼吸困难使用阿片类药物的态度。
Intern Med J. 2017 Sep;47(9):1050-1056. doi: 10.1111/imj.13521.

引用本文的文献

1
A Review on the Management of Symptoms in Patients with Incurable Cancer.晚期癌症患者症状管理综述
Curr Oncol. 2025 Jul 31;32(8):433. doi: 10.3390/curroncol32080433.
2
Nursing interventions to promote dyspnea self-management of complex chronic patients: An integrated review.促进复杂慢性病患者呼吸困难自我管理的护理干预措施:一项综合综述。
Int J Nurs Sci. 2024 Mar 7;11(2):241-257. doi: 10.1016/j.ijnss.2024.03.008. eCollection 2024 Apr.

本文引用的文献

1
The New "Opioid Crisis": Scientific Bias, Media Attention, and Potential Harms for Patients with Refractory Dyspnea.新的“阿片类药物危机”:科学偏见、媒体关注及对难治性呼吸困难患者的潜在危害
J Palliat Med. 2018 Feb;21(2):120-122. doi: 10.1089/jpm.2017.0619.
2
Benzodiazepines for the relief of breathlessness in advanced malignant and non-malignant diseases in adults.苯二氮䓬类药物用于缓解成人晚期恶性和非恶性疾病中的呼吸困难。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 20;10(10):CD007354. doi: 10.1002/14651858.CD007354.pub3.
3
Treatment of dyspnoea in advanced cancer patients: ESMO Clinical Practice Guidelines.晚期癌症患者呼吸困难的治疗:ESMO临床实践指南
Ann Oncol. 2015 Sep;26 Suppl 5:v169-73. doi: 10.1093/annonc/mdv306.
4
Effects of opioids on breathlessness and exercise capacity in chronic obstructive pulmonary disease. A systematic review.阿片类药物对慢性阻塞性肺疾病患者呼吸困难及运动能力的影响:一项系统评价
Ann Am Thorac Soc. 2015 Jul;12(7):1079-92. doi: 10.1513/AnnalsATS.201501-034OC.
5
Nebulized medications for the treatment of dyspnea: a literature review.用于治疗呼吸困难的雾化药物:文献综述
J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2015 Feb;28(1):1-19. doi: 10.1089/jamp.2014.1136. Epub 2014 Jun 10.
6
Once-daily opioids for chronic dyspnea: a dose increment and pharmacovigilance study.每日一次阿片类药物治疗慢性呼吸困难:剂量递增和药物警戒研究。
J Pain Symptom Manage. 2011 Sep;42(3):388-99. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2010.11.021. Epub 2011 Mar 31.
7
Out-of-hospital opioid therapy of palliative care patients with "acute dyspnoea": a retrospective multicenter investigation.姑息治疗患者“急性呼吸困难”的院外阿片类药物治疗:一项回顾性多中心调查
J Opioid Manag. 2009 Mar-Apr;5(2):115-22. doi: 10.5055/jom.2009.0013.
8
Symptom control and palliative care: management of breathlessness.症状控制与姑息治疗:呼吸困难的管理
Br J Hosp Med (Lond). 2009 Apr;70(4):212-6. doi: 10.12968/hmed.2009.70.4.41624.
9
Assessment of hospice nurses' technique in the use of inhalers and nebulizers.临终关怀护士使用吸入器和雾化器技术的评估。
J Palliat Med. 2007 Jun;10(3):665-76. doi: 10.1089/jpm.2006.0180.
10
Management of dyspnea.呼吸困难的管理
J Support Oncol. 2003 May-Jun;1(1):23-32; discussion 32-4. doi: 10.1007/978-1-59745-291-5_1.

姑息治疗中呼吸困难的管理:吸入器与呼吸困难——文献综述

Management of Breathlessness in Palliative Care: Inhalers and Dyspnea-A Literature Review.

作者信息

Senderovich Helen, Yendamuri Akash

机构信息

Geriatrics & Pain Medicine & Palliative Care Physician, Baycrest Health Sciences, Toronto, ON, Canada.

Assistant Professor at the Department of Family and Community Medicine, Division of Palliative Care, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.

出版信息

Rambam Maimonides Med J. 2019 Jan 28;10(1):e0006. doi: 10.5041/RMMJ.10357.

DOI:10.5041/RMMJ.10357
PMID:30332384
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6363369/
Abstract

INTRODUCTION

Dyspnea is prominently observed in palliative care (PC). Dyspnea can be multifactorial, primarily caused by obstructive or restrictive lung diseases or secondarily induced by various comorbidities. Numerous interventions exist, with route of administration and efficacy requiring further discussion. Despite opioids being the first line of treatment, their adverse effects lead to reluctance on the side of patients to take them, creating limitations in patient management planning.

OBJECTIVES

This paper reviews and highlights the role of inhalers for dyspnea management in PC.

METHODS

The CINAHL, CENTRAL, and OVID databases were searched for scholarly articles on the role of inhalers in dyspnea management from 1998 to the present. A grey literature Internet search was also performed via Google, the World Health Organization, and CareSearch. Twenty-five articles relevant to the subject at hand were located and summarized. The Cochrane Systematic Reviews of Health Promotion and Public Health Interventions Handbook was consulted for structuring.

RESULT

Isolated bronchodilators can be effective in dyspnea management. However, combination with opioids leads to a 52% reduction of dyspnea, demonstrating efficacy of their combined use. There is a role for conventional inhalers not only in patients afflicted with chronic obstructive pulmonary disease, but also in those where obstruction is reversible, and in cases of dyspnea not yet diagnosed.

CONCLUSION

Inhalers can be utilized as adjuvant therapy to opioids, to limit opioid use, augment responses to dyspnea, and/or minimize opioid side effects, especially in opioid-naïve patients. Correct administration can increase the efficacy of short-acting beta-agonists, long-acting beta-agonists, short- and long-acting anticholinergic agents, and inhaled corticosteroids, achieving reduction and alleviation of dyspnea.

摘要

引言

在姑息治疗(PC)中,呼吸困难是常见症状。呼吸困难可能由多种因素引起,主要是阻塞性或限制性肺部疾病,也可能由各种合并症继发导致。目前有多种干预措施,但其给药途径和疗效仍需进一步探讨。尽管阿片类药物是一线治疗药物,但其不良反应导致患者不愿服用,给患者管理计划带来了限制。

目的

本文回顾并强调了吸入器在姑息治疗中管理呼吸困难的作用。

方法

检索CINAHL、CENTRAL和OVID数据库,查找1998年至今关于吸入器在呼吸困难管理中作用的学术文章。还通过谷歌、世界卫生组织和CareSearch进行了灰色文献互联网搜索。共找到25篇与手头主题相关的文章并进行了总结。参考了Cochrane健康促进和公共卫生干预系统评价手册进行结构构建。

结果

单独使用支气管扩张剂对呼吸困难管理可能有效。然而,与阿片类药物联合使用可使呼吸困难减轻52%,表明联合使用的有效性。传统吸入器不仅对慢性阻塞性肺疾病患者有效,对阻塞可逆的患者以及尚未确诊的呼吸困难患者也有作用。

结论

吸入器可作为阿片类药物的辅助治疗,以限制阿片类药物的使用、增强对呼吸困难的反应和/或最小化阿片类药物的副作用,尤其是对未使用过阿片类药物的患者。正确给药可提高短效β受体激动剂、长效β受体激动剂、短效和长效抗胆碱能药物以及吸入性糖皮质激素的疗效,从而减轻和缓解呼吸困难。